– Вот и прекрасно. Я после обеда зайду. Надеюсь, оно уже будет иметь подобающий вид…
При слова обед у меня начинает урчать в животе. Кроме того пирожка в маршрутке, я больше ничего не ела. И теперь желудок громогласно напоминает об этом. Хорошо хоть в камере ведро мне поставили для других физиологических нужд. Хоть об этом побеспокоились…
Мадам Кану возмущенно закатывает глаза, мол – что я говорила, дикарка и есть.
И я снова вспыхиваю. Но уже от гнева. Сама-то, небось позавтракала… С чего ей выдавать столь непристойные звуки, она же у нас леди…
– И покормите ее хоть чем-то. Позор какой… Надеюсь, в носу она при людях не ковыряется.
– Я еще и пальцы за столом облизываю, – не выдержав, брякаю.
И эта змеюка тут же вскидывает на меня пылающий взгляд.
Медленно подходит, заводит руку и с размаху влепляет пощечину.
Моя голова дергается в сторону. Щека вспыхивает огнем.
– Ты будешь подавать голос, когда тебя спрашивают! И никак иначе. Заруби себе на носу, Ноэль!
Держусь прохладной ладонью за щеку и сцепляю зубы.
– Ты меня поняла?
– Да, – цежу.
– Вот и отлично, – сладко улыбается. – Я научу тебя быть славной молодой мадемуазель. Достойной имени Ноэль из рода правителей Ханара.
– Ее вы тоже награждали оплеухами, – не удерживаюсь от вопроса.
Но мадам Кану похоже не считает его дерзким. Или предпочитает ответить, полагая, что сие знание пойдет мне на пользу.
– Когда этого требовалось… Пожалеешь розог – испортишь ребенка… – склоняет голову набок, буравя меня внимательным взглядом.
И я вижу, что подобное явно приносит ей удовольствие. Садистка ненормальная. Они все тут похоже, садисты.
– Бут, уведи ее в изолятор! Пускай там все подготовят, – подает голос месье Коломб – Нужно торопиться. Завтра выезжаете в Сип.
Стражник кивает и, схватив меня за плечо, уволакивает из комнаты.
Дорога к моему новому месту жительства мало отличается от дороги к тюремной камере. Но я искренне надеюсь, что там будет гораздо уютнее, чем в каменном мешке.
6. Глава 5
Изолятор оказывается небольшой комнатушкой, чем-то напоминающей одиночную палату: узкая койка, тумба, сундук и в углу странная металлическая штука на ножках.
Пока я растерянно осматриваюсь в своем новом жилище, Бут подходит к этой самой штуке и начинает с ней возиться. Я кинув несколько любопытствующих взглядов в его сторону, но так ничего и не увидев, принимаюсь дальше изучать обстановку и отвлекаюсь только тогда, когда слышу потрескивание огня.