В тридцать пятом году из США в
Петрозаводск прибыл пароход, заполненный американцами и их семьями,
всего около четырех сотен человек, в основном, жителями
промышленного города Детройта. Все они горели желанием участвовать
в строительстве новой жизни первого в мире социалистического
государства - Советского Союза, стать его гражданами и отдать все
свои силы на благо трудящихся. Среди них была и молоденькая девушка
Гертруда Грандель, приехавшая с родителями, совсем подросток, ей
недавно исполнилось пятнадцать лет.
Так как она имела начальное
музыкальное образование, девушке удалось поступить в Ленинградскую
консерваторию на факультет ударных инструментов. Она играла на
ксилофоне, маримбафоне и некоторых других экзотических
инструментах, часть которых она привезла с собой из Америки. Позже
девушка с почти советским именем Гертруда, которое расшифровывали
как "Героиня труда", работала в Радиокомитете Карелии в
Петрозаводске, выступала в эстрадных программах, в том числе и в
Театре «Эрмитаж» в Москве, куда переехала.
Около двух лет назад, в тридцать
седьмом году, она в «Эрмитаже» и познакомилась с Александром
Цфасманом, который также там выступал. Существует даже одна запись
на пластинку, где они играют дуэтом: он на рояле, она аккомпанирует
ему на ксилофоне.

Тогда же они поженились и жили
достаточно счастливо почти два года, а совсем недавно, под Новый
тридцать девятый год, у них родился сын, которого они назвали
Робертом.
Семья просуществовала недолго:
Гертруда чувствовала, что над ней сгущаются тучи, хотя и была
замужем за известным человеком. Несколько раз её вызывали в
«соответствующие инстанции», допрашивали, заставляли подробно
рассказывать и описывать, чем она и родители занимались, живя в
Соединенных Штатах, как попали туда, остались ли там родные...
Гертруда очень боялась, что добром
это не кончится, и её в конце концов арестуют и сошлют, да и мужу
это могло грозить серьёзными неприятностями. Она решила уехать
обратно в Америку, что и сделала с большими приключениями и
опасностями. Побоявшись вести с собой маленького ребенка, она
оставила полугодовалого сына на руках у отца, которому помогала
няня, заменившая во многом мать. Вот такая необычная история в это
отнюдь не романтичное время.
Но надеясь, что Симина история любви,
зарождающаяся сейчас у всех на глазах, будет более счастливой,
девушки медленно шли по весенней Москве, наслаждаясь музыкой,
счастьем и молодостью.