— Папа к вечеру приедет, поговорим. Я побегу на работу, проверю, как там и что.
У мамы небольшой магазин детской одежды. Прибыли с него мало, но это помогает оставаться родителям наплаву. Папа, всю жизнь проработавший переводчиком, в прошлом году вышел на пенсию. Быть синхронистом в таком солидном возрасте — сложно. Он и так держался до последнего.
Вскоре мама уходит, и я остаюсь одна, пытаюсь отвлечься от событий вчерашнего дня и принимаюсь за уборку в своей комнате. Здесь мало что изменилось после того, как я вышла замуж. Мама считала, что так, приезжая к ним с папой, я буду всегда чувствовать себя как дома. Только вот дом этот они решили продать.
Прибрав комнату, я отправляюсь на кухню. Мама обещала вернуться к четырем, и папа приедет к этому времени. Наверное, мама еще и Кирилла позовет на семейный совет.
Нужно набраться моральных сил перед разговором. Отец наверняка будет против моего скоропалительного решения о разводе. Он был против моего брака с Пашей, мечтал, что я сделаю карьеру, как и он. Это ведь по его протекции меня брали в огромную международную корпорацию с центральным офисом в Канаде. А теперь, получается, что, погнавшись за любовью и семейным счастьем, я профукала и то, и другое. Странна все-таки родительская любовь. Вот Кирилл. Маменькин сынок. Ребенок, во всем слушающий родителей. Тем не менее в профессиональном плане у Кирилла плохо что получалось. Хотел пойти по стопам отца, тоже стать переводчиком. Только вот к языкам у него склонности не было. Кое-как окончил иняз, а теперь переводит какие-то договора в бюро переводов. Однако разочарования в отношении него отец не испытывал. А вот я подвела. Один раз. Теперь и второй.
Достаю продукты из холодильника и слышу, что на мобильник пришло сообщение. Беру телефон, и сердце тут же больно дергается в груди. «Думаешь, что он твой? Ни черта! Я не единственная любовница твоего мужа. Не я, так другая. А ты давай, слушай дальше ту лапшу, что он наверняка уже навешал тебе на уши. Наивная имбецилка». Я с шумом выпускаю из легких воздух. Руки дрожат. «Можешь забирать Павла со всеми потрохами. Он твой. Или не только твой?» — отправляю я ответ, не раздумывая, и тут же блокирую номер. Я больше не собираюсь выслушивать гадости от вульгарной любовницы своего мужа.