А вышло так, что встретились одновременно на лесной полянке овчарк сурьёзный, жизнью, как молью, траченный, да котейка тощий – манерами, что приказчик галантерейный, да петух полуощипанный с нехорошей сумасшедшинкой в глазах. А последним, не поверите, на ту полянку здоровенный ишак вывалился. Решили они подружиться.
– Вай-мэ, – говорит ишак, – сам не знаю, как я в этом Дойчланд оказался. Я раньше Душанбе жил, урюк кушал, инжир, хурма спелий. А потом мине хозяин какому-то гяуру продал. У вас тут в Дойчланд холодно, снег идёт, слюшай, ненавижу! Решил домой на юг идти, может по дороге тюбетейка найду и халат тёплий.
– Доннерветтер, – хрипло тявкает овчарк, – а у меня не хозяин был, а самый настоящий швайне! С утра до вечера я на него арбайтен, а кормил он меня – как мелкого той-терьера позорного. В общем, решил я – ну и дер тойфель с ним, с таким хозяином. Полляжки у него отхватил да и шнелле в бега. Ляжку, извините, вчера доел, поделиться не могу.
– А я, – говорит кот, – гувернёром был. Французскому детишек хозяйских обучал. У нас, у котов, произношение от природы поставлено. Вот, вслушайтесь: «мяусье, же не мяунж па сис жю-ю-ю-юр!».
– Круто, – говорит овчарк. – А чего из гувернёров ушёл?
Тут кот смутился немножко и говорит:
– Да я, кроме этого, и не знаю больше ничего… Вот и выгнали…
– А ты чего бомжевать пошёл? – спрашивают петуха остальные.
– Всё от усердия моего! – говорит петух. – Вечером как-то вижу – хозяйка прядёт. А лучина у ей того и гляди погаснет. Ну, я клок сена подхватил, от трубы соседской зажёг, да хозяйке на крышу бросил. Ох, и светло стало! А меня, вместо того, чтобы похвалить, чуть не прибили.
– Гм, – говорят кот с овчарком. – Да ты, брат, поджигатель какой-то.
– Вот и хозяева мои, когда на пепелище прыгали, то же самое говорили, – подтверждает петух. – И ещё словами меня разными обзывали. Я потом от обиды всю деревню сжёг. А чё они?
– А и в самом деле, чё они? – согласились ишак, овчарк да котейка.
И пошли они далее вчетвером.
Полчаса идут, час идут, ещё больше идут. А дело к вечеру. А тут им не Африка. Да и стрёмно в лесу-то.
– Эх, нам бы домишко какой-нить найти, – мечтает кот.
– Да хоть дер сарай задрипаный, доннерветтер, – бурчит овчарк.
– Вай-мэ, – говорит ишак, – у мине дома рядом такой караван-сарай был! В стойле сена многа-многа, а во дворе под деревом курага спелий валяется, ешь, сколько дотянешься! Зачем я в этот холодний Пруссия попаль?