– Подождите, – драматично крикнул бес, будто решился выдать
важную тайну, – Я скажу вам, кто специалист по зеркалам.
– Слушаю.
– Трубочки... – прохныкал бес.
– Слушаю.
– Его зовут Чомадей. Он демон шестого круга. Возможно, он
согласится с вами говорить.
– Каким образом? Ты его сюда позовешь?
– Нет конечно. Сюда он не пойдет. Но если вы придете к главному входу, он
выйдет.
– Ну и что толку от твоих откровений, бес? Искать главный вход
так же бесполезно, как невидимое зеркало.
– Ничего подобного, – заверил бес, – Про главный вход в вашем
городе многие знают, просто не афишируют. Я дам тебе схему. У меня
с собой.
Бес извлек непонятно откуда, чуть ли не из своего ребра,
какую-то затертую тряпку или бумагу с корявым схематичным выцветшим
рисунком.
– Что это за пергамент такой? – спрашиваю недовольно, – На нем
почти ничего не разобрать.
– Как не разобрать? Почему не разобрать, – начал горячиться бес,
– До тебя все разбирали, один ты разобрать не можешь. Все видно...
пергамент ему подавай. Где я тебе в аду возьму пергамент? Хоть бы
один умный попался.
– А что это тогда?
– Срезал кусок кожи со спины одного грешника. Ничем не хуже
пергамента. Вот смотри, здесь место, где ты сейчас находишься.
Соображаешь?
– Соображаю.
– Вот так пойдёшь из пещеры, вот стрелочка. Потом свернешь вот
здесь, – бес нетерпеливо водил по куску кожи черным когтем.
– Подожди, – прервала его Лула, – Растяни в руках, я снимок
сделаю.
– Во! Дамочка соображает, – похвалил бес и, поднявшись на
цыпочки, приложил схему к плёнке между мирами, придавив ладонями, –
Если бы еще не прятала то, что у нее под юбкой...
– Успокойся, – огрызнулась Лула, – Сделала снимок. Давай
дальше.
– А что дальше? Я все понятно объяснил. По схеме придете в
предбанник ада. Там на воротах дежурный. Скажете, чтоб позвал
Чомадея. Яснее некуда... трубочки, трубочки...
– Бес с тобой, – я вернул трубочки на место, – Получишь свою
отработку, но сначала скажешь, где искать Мэгру.
– Мне-то откуда знать? – опять захныкал бес, – В аду ее не
было.
– Точно не было?
– Точ...
– Не смейте говорить с бесами, – вдруг прошелестел безжизненный
негромкий голос, заставивший беса заткнуться.
Я и не заметил, как к нам подошел бог смерти по имени Дэсф. Он
пнул плошку с отработкой, и та улетела в другой угол пещеры.
Трубочки разлетелись за камни. Даже находящийся за непроницаемой
пленкой другого мира, бог смерти беса напугал, тот просто кубарем
скатился со скалы и бросился бежать.