Мужчина немного смутился, но пожал
руку после немого согласия моего мужа. Опять не так?
Взяла ручонку дочери Фидении и только
тогда успокоилась. Главное, не выпускать её из поля зрения.
— В наш участок прибыл молодой
джентльмен, — начал вещать первый.
— Вы уверены, что это уличный
разговор? — Линдерброс приподнял брови.
— В этом нет секрета. Молодой
коронер, указал в качестве рекомендателя вас. Мы пришли подтвердить
его личность, так ли это?
Первое волнение немного спало, но по
лицу Саймона было сложно угадать, о чём он сейчас думал. Я же
опустила взгляд и старалась не выдать мужа неподобающей
эмоцией.
— И как же его зовут?
— Выпускник Оксфорда, мистер Уильям
Волберг, молодой кальвинист, кандидат на вступление в Королевское
общество, хочет стать учёным, вы что-нибудь о нём слышали?
— Только то, что он работал у меня
помощником в Грейт-Ярмуте. И прямо скажу, ожидал его там и застать,
едва отправлюсь в поместье через пару дней.
— Получается, он покинул работу без
вашего разрешения?
— У нас джентльменское соглашение, он
работал за кров и еду, но во всяком случае я никаких бумаг для него
не подписывал. Может быть, Генри Батлер выступил в качестве
рекомендателя. Чья подпись на документе?
— Как ни странно ваша, — тихонько
произнёс второй констебль.
— Я должен это увидеть.
Лицо моего супруга приобрело суровое
выражение.
— Что ж, понимаю.
Констебли поочерёдно кивнули.
— Зайдите к нам в отдел, мы найдём
вам эти бумаги. Но я бы очень просил до тех пор не распространяться
об этом. Помимо ваших рекомендаций, мистер Волберг предоставил
документы о переводе из Лондонского Скотланд-Ярда.
— Но это какая-то ошибка. Он работал
у меня в поместье, как он мог перевестись?
— Быть может, он работал у вас под
прикрытием? — предположил второй констебль. Оба переглянулись и
замолчали.
— Во всяком случае, мы можем сделать
вид, будто этого разговора не было?
— Нет уж. Я должен обо всём узнать! —
недовольно бросил Саймон. А мне пришлось ему напомнить о том, что
важнее сейчас заняться детьми. Дёрнула мужа за рукав и послала
многозначительный взгляд. Да и Томми уже устал облизывать палец и
тихонько хныкнул, сидя на руках у отца.
Вдох-выдох и герцог нехотя
согласился.
— Напишите мне о результатах проверки
личности мистера Волберга. Я буду ждать непременно.
— О, не волнуйтесь, напишем.