— Нет-нет, ты не дослушала. Простой люд в том мире живёт по нормальным законам, и ему ничего не угрожает, но у него нет магии! Люди мне не помощники. Ну а маги заводят детей по договору. Если рождается девочка — она достаётся матери, а если мальчик — то отцу.
— Это такая дикость, хранитель!
— Совершенно с тобой согласен, дитя. Поэтому ты должна рассказать им о важности семьи и ключа от Грани. Сделай так, чтобы они возродили традиции и сделали мой артефакт нормально действующим.
— Да как же я это сделаю, хранитель? — снова изумилась я.
Тот день был воистину днём открытий.
— Время ещё есть, моя избранная, будем думать...
— Хранитель, а как же я попаду на Гелиотеру, если Грани плотно закрыты? — вдруг осенило меня тогда вопросом.
— Дитя, чем ты слушаешь? Там есть брешь, через неё мы с тобой сейчас ещё можем видеть мир, через неё я могу в него попадать, через неё попадёшь туда и ты, — прошелестел раздражённо дух. Он вообще очень не любил, когда я что-то из его мыслей не ловила на лету. — Я готовлюсь к этому долгое время. У меня хватит сил ненадолго приоткрыть дверь шире, чтобы выпустить целую тебя. Но помни! Обратно ты сможешь вернуться, только когда найдёшь возможность открыть Грани Гелиотеры, не раньше! Я сильно потрачусь на твой переход туда, поэтому с возвращением не помогу.
В восемнадцать я была очень самонадеянная, и эти его слова меня нисколько не напугали. Не то что сейчас, когда я уже прожила в чужом мире три декады и слегка засомневалась в успехе своей миссии.
Ну а тогда мы принялись изо всех сил готовиться…
***
Оказывается, способность к языкам других миров у таких как я путешественников заложена вместе с магией, а вот мироустройство, уклад, этикет и прочие тонкости пришлось изучать через Грань.
Вот тогда-то я и услышала впервые это неприятное слово «трудяжка» — так на Гелиотере называли всех не магов, которые жили и зарабатывали своим трудом. Общество того мира длилось только на два класса: маги и трудяжки.
Мы с хранителем нацелились на государство Лио. Это случилось по той простой причине, что спустя год подготовки хранителю удалось навеять их Повелителю сон о прекрасной семейной жизни и бонусах, которые она приносит. А так как тот был знатным самодуром и перестраховщиком, он решил сначала переженить своих подданных магов, посмотреть на результат и только в случае успеха пойти на этот шаг самому. Но, к сожалению, маги жениться решительно не желали и всячески сопротивлялись. Особенно десница Эймунд Хьярти, который и вовсе организовал тайное общество несогласных, и теперь дух-хранитель опасался, что вскоре главный маг Лио организует государственный переворот. Поэтому медлить больше было нельзя, и мы решили действовать.