Услышав, а потом и заметив по качающимся веткам, что среди
кустов кто-то двигается сперва подумал на мелкого кошачьего типа
рыси, но потом различил тихий, на грани слышимости человеческий
шепот. Слов не разобрал, но говорили точно не на русском.
Так как солнце еще не зашло до конца и светило ему в спину, то
он сразу заметил слева от себя движение тени. Подобрал под себя
ноги, резко прыгнул в сторону нападавшего сбивая того своим телом и
прижимая к земле. Схватил за горло и уже готов был вдавить кадык,
как посмотрел на лицо напавшего.
Смуглолицый парень лет тринадцати, худущих как дети концлагеря
сжимающий в слабых руках обычную, не толстую палку, ребенок. Одетый
в лохмотья в которые прекратились его штаны и рубашка, точно не
русский, сюрприз. И только тут понял, что шептались в кустах на
языке похожем на испанский, но не чистый, а диалектический, похожий
на Чьяпас (штат на юго-востоке Мексики) но опять же не чистый, а
только похожий будто с примесью еще какого-то наречия. Сармат не
был настоящим полиглотом, но во время учебы активно интересовался
языками в основном Европы, Азии, но так же и их отголосками на
других континентах.
Ох как интересно, это куда же меня зашвырнул старый гад, с
другой стороны если судить по истощенной фигуре парня, рванине в
которую он одет то он вполне может быть беглым рабом, а они в тех
краях и в наше время были. Но природа не та, там все же почти везде
влажные тропики, если только его не перевезли севернее, а он не
сбежал. Будем разбираться, но пока не получил стрелой в голову, не
стоит забывать что с кем-то он там шептался.
Приподняв его за шиворот и толкнув вперед, не отпуская ворот
рваной рубахи подвел к костру.
-¿hablas español?,- по испански говоришь, спросил его Сармат на
чистом испанском.
- Sí, Señor,- да, сеньор, ответил парень на вполне внятном
испанском.
- And in English?,- а по английски, продолжил допрос Сармат.
- Badly,- плохо ответил тот.
- Тогда говорим по-испански,- продолжил допрос Сармат - кто там
еще в кустах? Позови, ничего плохого вам не сделаю.
Парень с опаской пытался покоситься на Сармата, который
продолжал держать его сзади за шиворот. Сармат понимая, что
аборигены могут быть и незнакомы с огнестрелом вынул кинжал и
приставил к горлу пленника.
- Зови всех, не убью,- жестко сказал он опять же
по-испански.