В общем всё так закрутилось, что Костя обнаружил пришедшее на
его почту письмо посланное закончившим работу домашним сервером уже
в конце рабочего дня, когда, обмывшись в душе и переодевшись в
обычную одежду, взялся листать телефон выбирая где он хочет сегодня
поужинать.
К его удивлению неизвестный текст почти полностью расшифровался.
При этом соответствия с существующими языками так и не было
найдено. Как будто какой-то начинающий лингвист придумал свой
собственный, впрочем, довольно простой, ещё проще чем эсперанто,
язык и записал на нём текст с поразительной точностью выгравировав
тот на куске серебра.
-Костян, чего сидишь, пошли уже. Тебе к метро? Могу подбросить,
если хочешь? -предложил проходивший мимо Сергей.
-Чем стоять в вечерних пробках быстрее сам дойду, -отозвался
Костя, не отрываясь от телефона.
-Было бы предложено.
Он ушёл. И Петрович тоже. И Рамазан давно убежал к своей
большой, переехавшей из Казахстана в Россию, семье. Несколько раз
перечитав пришедший на почту наиболее полный вариант перевода,
Костя вскочил и поспешил обратно по коридору. Словно ураган он
ворвался в их крохотный кабинет, где, за единственным столом, Аня
до сих пор заполняла отчёты тратя на это своё личное время потому,
что толком заполнить их во время беготни по вызовам никак не
получалось.
-Ты чего ещё не ушёл? -удивилась девушка.
Вбежавший в кабинет Костя опёрся обеими руками на стол:
-Пластина у тебя?
-Какая пластина?
-Да серебряная, серебряная. Вчера у бродяги нашли.
-Которую ты у него из кармана вытащил? -уточнила Крапива.
-Да не вытаскивал я ничего из карманов. Он её в руке держал!
-возмутился Костя.
-Нет, конечно. В морге лежит, вместе с другими личными вещами
покойника.
-Идём скорее туда! У тебя ключ имеется?
-Допустим имеется, -призналась Крапивина. -Но какое это имеет
отношение…
-Читай, -потребовал Костя, суя ей в руки смартфон. -Помнишь,
вчера, я обещал перевод? Так это он и есть.
Аня подозрительно посмотрела на раскрасневшегося, но не от
небольшого забега по больничным коридорам, а от едва сдерживаемого
волнения парня и опустила взгляд на экран: -Дом. Здание. Человек.
Не человек. Человек входит в дом.
-Что за бред ты мне подсунул, Травма?!
-Ниже промотай, -поморщился Костя. -Там, сначала, идёт что-то
типа вводной части, состоящей из картинок и подписей к ним сильно
упростившей перевод. Вот, отсюда начинай читать.