— Это карта. — Я положила перед дракончиком свиток, а потом
рядом опустила мешок. — А здесь еда на два дня. Все, больше не
останавливаю.
Дракончик смотрел на меня пораженно, но потом гордо фыркнул,
провел лапой над вещами — и те сразу же исчезли. Ну, кажется, моя
задача выполнена. Я развернулась и пошла в сторону города.
Дракон увязался следом. Я шла уже полчаса, но он не отставал. Я
остановилась и вздохнула:
— Разве ты не сказал, что уходишь?
— Верно, я ухожу.
— Тогда почему ты идешь следом за мной?
— Ты что-то путаешь, человек, — гордо возвестил дракончик. — Это
ты идешь следом за мной.
— Мне сменить направление? — поинтересовалась я.
— Разумеется, нет! Я решил, что ты уходишь вместе со мной.
— А кто у вас под плащом на плече, госпожа? — спросил стражник у
городских ворот, устало зевая.
— Прирученная виверна, только недавно поймала, она еще боится
незнакомых людей. Надеюсь, вы нас впустите? — Я улыбнулась как
можно дружелюбнее и опустила в карман стражника одну серебряную
монету.
— Только зарегистрируйте побыстрее, — добродушно посоветовал
мужчина.
Что ж, деньги везде делали свое дело: что в прежнем мире, что в
этом.
— Какая я вам пфф, фм-м-м, — начал было дракончик, но я
аккуратно сжала его мордашку рукой через плащ, чтобы он нас не
сдал.
— Скажешь, как пройдем ворота, — шепнула я. — Только так, чтобы
тебя слышала только я. Это для твоей же безопасности.
— Человек, ты меня почему назвала виверной? Ты не знаешь, чем
дракон отличается от виверны? Ты пыталась меня оскорбить? — на меня
полился возмущенный злой шепот дракона, когда мы только-только
отошли от ворот. — Виверны! Они же неразумные, глупые, ни говорить,
ни читать не умеют!
Разумеется, я не пыталась обидеть дракончика. Дело в том, что в
это мире существовало два вида магических животных: обычные и
монстры. Монстры в отличие от обычных были наделены разумом, не
уступающим человеческому. Многие из них даже умнее людей, и,
разумеется, сильнее — и физически, и магически. Поэтому монстрам
закрывали доступ в города. Некоторых монстров люди приручили. Таким
разрешали входить в город вместе с хозяином. Но драконы — это
исключение. Из-за могущества их не впустили бы ни на каких
условиях. Разумеется, все это объяснять дракончику было слишком
долго, поэтому я ловко перевела тему: