Уж слишком этот котенок был хитрож… хитрым. И умным. Ладно, черт
с его специфическим словарным запасом, но вот с остальным? И с тем,
как он обращался с дракончиком, как ловко умел переводить тему, как
прекрасно отыграл роль несчастной жертвы на видео-сообщении магам.
Даже я, если бы увидела такое сообщение, тут же наказала бы
управляющую по всей строгости. А маги… маги точно теперь с ней
сделают что-то максимально неприятное и хитровымагиченное, потому
что после выступления Арча равнодушными могли бы остаться только
самые хладнокровные.
— Конечно, нет! В приют меня утырили всего пару месяцев назад, —
возмутился Арч. — До приюта я жил на улице, а потом прибился к
браткам в этом лесу.
— Братьям? — уточнил Хэй.
Наивный. Я вот почти сразу поняла, о ком говорит Арч.
— Ну, можно и так сказать! — подтвердил Арч, а потом добавил: —
Хорошее было время! Мы тырили всякие неживые штуки, дурили всяких
дураков и дурынд, а потом давали деру… А еще грабили грохочущие
ящики с людьми, только я забыл, как они назывались. Корыта такие со
всякими блестяшками на поверхности и сундуками внутри.
— То есть, под братьями ты подразумевал бандитов? — вздохнул
Хэй. — А под корытами кареты?
— Можно и так сказать, — снова не стал отрицать Арч. — Но мы
потрошили только зажранчиков, которые тыбзили у простого народа.
Ну, а мы у них. Все справедливо! Как говорил главный братан — это
закон равновесия и жизни. Стырь у того, кто стырил у другого.
— Мой человек, мой человек, столько незнакомых слов! Ты
объяснишь мне их все, да? — радостно воскликнул дракончик.
— Не думаю, что я их все запомню, — ответила я почти честно. Не
стоит дракончику знать все эти слова. А вот Арчу придется порядком
почистить словарный запас.
— Не волнуйся, мой человек! У меня идеальная память, я запомню
все-все новые слова, которые скажет Арч, а потом обязательно
спрошу!
Я промолчала. Мне просто надо будет подумать об этом позже.
— О, если хочешь, то я расскажу тебе все-все слова, которые знаю
от братков! — радостно возвестил Арч. — А ты взамен будешь плевать
в тех, на кого я покажу?
— Нет, — строго сказала я, уже представляя размер катастрофы. —
Такое запрещено.
— Ну и ладно, — надулся Арч. — Тогда я больше ничего не
скажу.
Где-то час мы провели в молчании. Я еле удерживалась от зевка:
зевать, не прикрывая рот, было невежливо, но вот прикрыть было
нечем — мои руки были заняты дракончиком. Хэй шел бодро,
подстраивая свой шаг под меня.