Эскадрилья Особого назначения. Часть вторая- затерянные во времени. - страница 35

Шрифт
Интервал


-Nos non capere aliquid hodie iterum.( Сегодня мы больше ничего не поймали, -лат. здесь и дальше. прим. автора)

- Mox frigus futurum est (скорохолода)

- I giovani vanno guidati (дети начинают болеть)

-Хм, что-то знакомо звучит, - сказал проходивший мимо Кирилл, - это ты записываешь разговоры?

-Да, записываю и прогоняю через лингвистическую программу, пытаюсь составить разговорник.

-Включи еще послушать.

-Hominesavenationehodieredireexistimantur(скоро с охоты должны вернуться мужчины)

-Forsitannos‘villia revertamur,similitesreliquerunt(может в деревню вернемся, вдруг солдаты ушли).

-Вилла? Милитес? Знаешь, Светик, что-то знакомое, такое ощущение, что такое я слышал. Очень на латынь похоже, «вилла» - это деревня. «Милитес» - военный, солдат.

Света задумалась:

-А ты прав, Кир, очень похоже, спасибо, это сильно облегчит нам задачу.

-Интересно, мы хоть в какую эпоху попали?

-Пока рано говорить что-то однозначное, тебе знакомы костюмы? - спросила Света, выводя на экран планшета картинки.

- Я сказал бы, что эти одежды на голофото напоминают костюмы крестьян раннего средневековья нашей Земли. Смотри, ткани грубые, это или шесть, или лен, краски тусклые, в основном зеленые, самый дешевый краситель из травы и листвы, а также коричневые, это уже кора дуба. Но в тоже время одежда добротная, не ветхая. Телеги, орудия труда, всё примитивное.

-А вот про этих, что скажешь? - вывела Света на экран изображение группы мужчин с мечами на поясе.

-Военные, причем не из простых. Однообразные плащи, бардовые котта, кольчуги….

-Котта? - удивленно переспросила Света,

-Да, котта -европейская средневековаятуникообразная верхняя одежда с узкими рукавами, сапоги, плащи. Это ребята не бедные. Только вот вопрос, что они в лесу забыли?

-Скоро узнаем.

Света хотела было еще что-то сказать, но её отвлек входящий вызов по рации от Миши.

-Да, Миша, на приёме, - ответила Света, включив на смартбраслете громкую связь.

-Народ, я медведя поймал! - крикнул Миша.

-Отлично! - переглянулись Света и Кирилл, - тащи сюда.

-Не могу! -ответил Миша.

-Почему? - удивилась Света.

-Медведь не пускает…и это, я боюсь, что один не справлюсь.

Света и Кирилл снова переглянулись.

-Кажется ему нужна помощь!

Вскочив со стульчика, да так, что чуть в сторону не улетел столик, Света бегом направилась за Кириллом. Лишь отбежав от лагеря шагов на пятьдесят, девушка пораженно остановилась: