- Эй! Ты меня обманул! Зачем ты крикнул, если там не было нашего
папы!? - негодовал Робб.
- А ты меньше верь. Я победил, так что стреляю первым!
Пока они отходили от мишени на расстояние для стрельбы, во двор
вышла леди Старк с нянями.
- Робб, что я тебе говорила! Ты должен теплее одеваться, если
хочешь выйти во двор. И не убегай от няни, она должна присматривать
за тобой, а ты всегда пропадаешь куда-то...Вдруг что-то случится! А
ты, ублюдок, почему держишь этот лук? Его подарил лорд Старк своему
единственному законному сыну.
Кейтилин отобрала лук у Джона и отдала Роббу. Но юный Старк
возразил матери.
- Мама! Джон победил в соревновании, поэтому должен стрелять
первым! И лук отец дарил нам обоим!
- Победил!? И в каком это ещё соревновании?
- Кто первый добежит до пугала, - отвечал Робб, указывая на
мишень.
Во время их разговора во двор вбежали гончие и явился сам лорд
Винтерфелла.
- Отец! - обрадовался Робб и побежал к Неду.
Сноу стоял с опущенной головой, пока над ним висела эта рыжая
ведьма.
- Эддард, я так рада тебя видеть! Как прошла охота? - устремилась к
нему Кейтилин.
- Отлично, поймали пару оленей... У вас как дела? - спросил Старк,
беря Робба на руки.
- Мы как раз собирались стрелять из лука! Пошли с нами! - звал его
юный лорд.
Джон стоял всё там же, не двигаясь. Он не понимал, как себя вести в
присутствии леди Старк.
Эддард отпустил Робба, поцеловал Кейтилин и подошёл к
бастарду.
- Сынок, ты чего грустный такой? Заболел? - садясь на корточки,
спросил Нед у Джона, мягко вороша его волосы.
Джон медленно поднял свою голову и посмотрел на отца.
- Нет, всё в порядке, пап, - и крепко обнял Эддарда.
Кейтилин бесило, когда бастард называл Неда отцом. Как и то, что
Эддард относится к нему так же, как и к Роббу.
Юный Старк подошёл к Джону и вернул лук.
- Брат, стреляй! Посмотрим, кто точнее! Тот, кто выиграет, в
следующий раз идёт на охоту с отцом!
- Больно вы размечтались, волчата, - подколол их Нед.
- Но ты же обещал взять нас на охоту! - пожаловался Робб.
- Ха-ха, ладно, посмотрим... Гляньте, что я вам принёс.
Из-за его спины вышел Миккен, кузнец. Он держал лук, такой же, как
в руках у Джона. Эддард поблагодарил Миккена и вручил лук
Роббу.
- Теперь у вас два лука. Можете проверить, кто из вас точнее в два
раза быстрее. Ну-ка, натянули тетиву!