Ближе к полудню, изнывая от безделья и любовной тоски по молодому человеку, Надя решила опять пойти в злополучное правое крыло, которые явно скрывало от нее некую тайну, но никак не хотело открывать ее. Она прошла, как и в прошлые разы, незамеченной и никого не встретила. Как и ранее, маленькая чайная была открыта, а в просторной галерее царило безмолвие. Несколько раз обойдя обе комнаты, огромную и небольшую, она вновь не обнаружила ничего подозрительного.
Совершенно отчаявшись что-либо найти в этих двух комнатах, Надя опять вернулась к портрету Лидии, висевшему в центральной части галереи на стене между окнами. Она долго смотрела в лицо пропавшей женщины, пытаясь найти в нем нечто, чтобы пролило бы свет на загадку ее исчезновения. Попятившись назад, девушка села на небольшой двухместный вычурный диванчик, стоящий у стены напротив. Опершись о подлокотник, она методично проводила взглядом по стану красавицы от головы и до ног и обратно, рассматривая изображение бывшей жены Чернышева. Лидия казалась ей очень красивой, какой-то легкой и даже нереальной на этом портрете, словно некое ангелоподобное существо с невинным печальным взором.
Нечаянно локоть Нади чуть сместился, под ним что-то треснуло. Она ахнула, стремительно подняв руку и увидев, что подлокотник не сломался, а как бы разошелся, и часть его опустилась вниз. В следующий миг послышался сверлящий звук, и девушка ощутила, как диванчик задвигался. Вскрикнув, Надя резво схватилась за подлокотник, потому что диванчик быстро начал опускаться вниз. С удивлением посмотрев вниз, она с ужасом увидела дыру, будто пол под диванчиком разошелся, от испуга девушка даже не смогла вскочить на ноги.
Вцепившись в подлокотник, она наблюдала, как диванчик стремительно опускается вниз. Уже через минуту, едва осознавая, что происходит, она, так и сидя, и только поджав ноги под себя, отметила, как диван опустился на нижний этаж и оказался в другой зале. Невольно задрав голову, она увидела, как потолок над ней обратно сомкнулся, а ее сиденье все опускалось. Эта нижняя зала тоже была ей знакома: это была гостиная на первом этаже правого крыла.
Сидящую девушку от интерьера отделяла прозрачная стена, через которую Надя все видела. И тут ее осенило. В этом месте гостиной на всю стену располагалось огромное зеркало. Она поняла, что находится за зеркалом, словно внутри некой прозрачной шахты из стекол, которые ограничивали ее по трем сторонам, а позади была стена.