— Нет, — упрямо мотнула головой.
— Позвольте напомнить, что жизнь пилота для меня является самым важным приоритетом. А вы, смею заметить, относитесь к расе людей. У вас нет повышенной регенерации, как у цваргов, или двойной системы дыхания, как у миттаров.
Я фыркнула. Столько последние годы общалась с «Молниеносным» и жалела, что у него нет качественно обученного искусственного интеллекта, как здрасьте-распишитесь. «Ястреб» — не просто один из самых скоростных кораблей Федерации, его изобретатель — известный таноржец. Придётся разговаривать с «Ястребом» на языке роботов.
— Мы ищем адмирала Космического Флота, Даррена Нуаре, он должен быть где-то здесь. Его жизнь ценнее моей.
На несколько секунд корабль подвис.
— Но вышеуказанный гуманоид — цварг, а вы — всего лишь человек!
Вздохнула. Шварх, как объяснить этому искусственному интеллекту ситуацию?.. И почему компьютеру важнее раса, чем табель о рангах?!
— Всё верно. «Ястреб», мы ищем адмирала. А я всего лишь его адъютант.
Несколько минут бортовой компьютер молча сканировал поверхность планеты, а затем вновь завёл свою шарманку:
— А вы уверены, что он находится на поверхности этой планеты? Смею заметить, что поблизости находятся ещё три планеты с более приятными для жизни условиями, одна из них даже населена гуманоидной формой жизни. Может быть, вам стоит проверить их?
Вселенная! Да ни в чём я не уверена! Остро захотелось двинуть гаечным ключом по приборной панели, чтобы раздражающий бортовой компьютер заткнулся. Чей же это корабль такой говорливый?! Не завидую его хозяину…
— «Ястреб», а кому ты принадлежишь? — неожиданно задалась вопросом, который до сих пор меня не особенно интересовал.
— Это весьма сложный вопрос, — неожиданно огорошил меня искусственный интеллект.
Ничего себе. Это как?
— Поясни.
— Меня приобрёл адмирал Киар Леру для своей невесты Анестэйши Радосской…
Адмирал Леру, адмирал Леру… Я напрягла память. Ах да, точно! Несколько лет назад командора Леру повысили до звания адмирала. Это младший брат Юлиана Леру, с которым Даррен иногда при мне связывался по коммуникатору.
— Напомни, если я не ошибаюсь, Киар — цварг, а Анестэйша — человеческая девушка?
— Совершенно точно. Захухря, как и вы.
Я усмехнулась. Захухрей я никогда не являлась, но если даже таноржский истребитель меня считает ею, не распознав искусственно выращенные части биоандроида, то так тому и быть.