«Как это понимать – пока?» –мысленно.
А вслух:
– Что я сделала не так? – нет, правда, откуда ей знать местные правила?
Вообще-то она только что выяснила, что она – не она. И не там. То есть не здесь…Тьфу!
Ещё не приняла факт своей смерти и обретение новой жизни в новом теле. Больше того, вообще не очень уверена, что всё это происходит с ней наяву. Поэтому с наездами милорду надо бы осторожнее, если он не хочет наблюдать за женской истерикой.
– Вам по пунктам?
– Буду признательна.
– Леди не ходят в одной сорочке! – рыкнул милорд, с возмущением глядя на Соню. – Леди обязана слушаться указаний лекаря! Если он сказал – полный покой, значит, должна лежать!
– Но я хотела пить!
– Для этого есть горничная.
– Она, – и осеклась.
Подставлять женщину не хотелось. Кто его знает, какие тут порядки? Ещё прикажет выпороть. Или и того пуще – казнить. Она читала – в Средние века со слугами не особенно церемонились.
А она попала в Средние века? Какой кошмар, тут же годами не моются!
– Я послала её за лекарем, а потом захотела пить. Милорд, поведайте, как вы узнали, что я встала? – Софья прикусила изнутри щёку, надеясь, что боль не позволит уплыть в новый обморок.
– Не прикидывайтесь, что не заметили Око, – мужчина хмуро кивнул в сторону светильника. – Я видел, что вы держали его в руке! Готовы рискнуть здоровьем, лишь бы убедиться, что лицо не пострадало? Перед кем собираетесь красоваться, миледи? Меня ваши прелести не интересуют, и делать из мужа посмешище я вам не позволю.
Хм...Так он видел, как она рассматривала себя? А что он ещё видел, как ей меняли рубашку? И похоже, семейная жизнь у молодых не задалась с самого начала!
– Я понятно объяснил? – снова рявкнул мужчина, и Соня всхлипнула, не в силах больше сдерживаться.
Да что же это такое? Она и так тут на грани, успела умереть и воскреснуть, нога болит, горло саднит, в голове кавардак, а этот… с обнажённым торсом… навис и рычит! Его бы забросить в чужое тело, посмотрела бы она, как он себя чувствовал! У-у-у!!!
Слёзы горохом покатились по щекам, показывая, что запас самообладания у девушки подошёл к концу.
– Зря стараетесь, жена, – это слово герцог буквально выплюнул и тут же выпрямился, отстраняясь от испуганной Сони. – Всё равно не поверю. Лживая дрянь! Обещаю, вы ещё пожалеете, что сделали меня посмешищем!