— Что это была за песня? — спросил ее Гарри, подбежав ближе. —
Ну, которую пели дети.
— О чем ты? — переспросила Шани. — Я ничего не слышала.
— Да как же, они ведь… — Гарри обернулся, собираясь указать
девушке на группу местных ребятишек, но рядом с постройкой никого
не оказалось.
«А ведь если бы я не споткнулся, то наверняка бы меня ждала
судьба, о которой говорила Смерть», — мысленно вздохнул Гарри, как
только их лошадь ступила на первый камень моста через приток
Понтара, текущий вдоль городских стен Новиграда. — «Второй шанс в
таком же мире… Я бы просто плюнул на всех и вся, а потом укатил на
Фиджи…»
— В прошлый раз здесь этого не было, — Гарри покинул сладкие, но
несбыточные мечты, как только услышал, что Шани произнесла
что-то.
— Что-что? — переспросил Поттер, наклоняясь ближе к девушке.
— Когда я была здесь в прошлый раз, то всего этого не было, —
слегка повернув голову, тихо произнесла Шани.
— Этого… — Гарри наконец обратил внимание на то, о чем говорила
девушка. Огромное кострище, на котором с успехом можно было бы
разместить три, а то и четыре автомобиля, потихоньку догорало, но
главным элементом был огромный полуистлевший крест, к которому
прибили человека. Судя по всему, хоронить там было уже нечего, от
него осталась одна лишь обгоревшая оболочка, но выглядело это все
равно не слишком приятно. — Хорошее приветствие для гостей города,
однако…
— Смотри-ка, даже табличку поставили, — Шани направила лошадь
левее, чтобы рассмотреть надпись. Гарри потребовалась пара секунд,
чтобы сопоставить буквы из алфавита всеобщего языка с их смыслом,
но медичка решила прочитать вслух, — Вильгельм Явен, сожжен за
колдовские практики и помощь чародеям, ох…
— Впечатляет, — хмыкнул Гарри, — столько дров потратили на
одного-единственного бедолагу. Этак у вас скоро совсем лесов не
останется.
— Он вполне мог быть и обычным человеком, — прошептала Шани так,
чтобы Поттер ее услышал. — Я же тебе говорила, дело не только в
магии, а еще и…
— … во власти, — закончил за нее Гарри. — Знаю, в моем мире
ровно та же чушь происходит. Видимо, это какой-то универсальный
вселенский заговор.
— Лучше… будем вести себя максимально тихо, — продолжала шептать
Шани, пока лошадь медленно приближалась к городским воротам. —
Слезай, дальше пойдем пешком.
Дополнительного приглашения Поттеру нужно не было, он сразу же
спрыгнул с лошади, как только представился шанс. Все же с метлой
было намного проще — там именно Гарри управлял каждым движением,
каждым маневром, даже скоростью… С лошадью у него такой уверенности
пока еще не было, но он полагал, что это лишь вопрос привычки.