Не знаю, о чем я думал, когда летел в Москву –
не зная ни единого слова по-русски. Поначалу, сойдя с самолета,
пребывал в полной растерянности – наконец осознав языковой барьер.
Но фортуна не изменила мне и тут – посчастливилось встретить в
Шереметьево соотечественника. В смысле, мексиканца. Я ведь тоже
родился в Мексике, правда, прожил там только первые три года жизни.
Ай, неважно. В общем, мы разговорились с этим мексиканцем – на мою
удачу, он неплохо владел русским. Я сочинил для него историю, будто
ищу здесь свою любимую девушку, с которой поссорился по глупости,
теперь типа хочу ее найти и помириться. Рейс Диего все равно
задерживался на пять часов, и ему оставалось только скучать в
ожидании или же помогать мне.
Мы с ним отыскали таксиста, который не мог
сказать, в какой именно день подвозил людей с немецкой овчаркой,
зато очень хорошо запомнил компанию, полностью совпадавшую по
составу с вами. Он сказал, что отвез вас в агентство по сдаче
недвижимости. Естественно, я попросил отвезти меня туда
же.
В агентстве меня поначалу послали далеко и
надолго. Хорошо хоть по-английски там говорили. Но потом одна
девушка предложила мне купить у нее сведения обо всех сданных в тот
день квартирах – всего-то за три тысячи долларов! У меня оставалось
при себе лишь три сто с чем-то, но я согласился.
— А как же ты, потратив все деньги, собирался в
Штаты-то возвращаться? — полюбопытствовал Крис.
— Не знаю. В тот момент у меня в голове была
только месть.
— Вот я и говорю, о жизни нужно думать, а не о
смерти, — напомнил он. — Я бы сказал, что тебя просто ограбили.
Цену наглой девицы из агентства можно было сбить раза в три
минимум. Но у тебя наверняка лихорадочно горели глаза, и она
видела, что ты отдашь ей все до последнего цента.
— Скорее всего, — вздохнул Мартинес. — В списке
было четыре человека. Обнаружив среди них того, кто прилетел с
собакой из Мадрида, я сразу рванул по этому адресу. А приехав сюда,
тут же увидел перед домом мальчишек и овчарку. Тогда угнал машину
через пару кварталов. Стройку приметил, еще когда проезжал мимо на
такси. Дальше вы знаете...
— А выкуп потребовал, чтобы получить не только
моральное, но и материальное удовлетворение?! — вопросила Кейт. Ее
начинало трясти, и в то же время все внутри вскипало, едва она
вспоминала о похищении.