- Ну, что тут у нас?
Джон уже занял мягкое кресло для посетителей, передвинув его к окну.
Я тоже подтащила стул к окну. На всякий случай, опустила жалюзи:
- и где этот...
- Ты имеешь в виду бахнутого, извини, эксцентричного напыщенного чувака, который строит из себя большого начальника? - Уточнил у меня парень.
- Ага , - подтвердила я с улыбкой.
- Пошел договариваться о чем-то с полицией. - Он отвернулся от окна и посмотрел на меня. - А почему ты...
- Не успела переодеться, - резко оборвала я невысказанный вопрос, чтобы не расписываться в своей тупости.
От дальнейших расспросов меня спас шеф, который забежал взять визитки и шикнул на нас, чтобы сидели молча.
Мы замерли и наблюдали за происходящим осторожно выглядывая сквозь щели жалюзи. Шеф развил бурную деятельность, общаясь то с полицией, то с журналистами. Он беседовал с парамедиками и простыми очевидцами аварии. Предлагал услуги агентства пострадавшим. Жаль, слышно было плохо, до меня долетали только обрывки фраз.
Не знаю как ему это удалось, о чем он говорил с полицией и журналистами, но ни те ни другие к нам в контору не заглянули. А вот вывеску — новое название фирмы сфотографировали не единожды.
Шеф вернулся вполне довольный собой, и с чувством выполненного долга вытащил по купюре из брендового портмоне...
- Накладные расходы, - сквозь зубы процедил он, раздавая нам деньги. - Сделал все, что мог. А теперь быстро закрываемся и незаметно уходим.
Потом сочувственно посмотрел на меня и выдал еще одну бумажку:
- На колготки.
- Всё. Разбежались. Лестницу не забудьте. Завтра в десять ноль-ноль без опозданий. Тебя, переводчик, это тоже касается. А я поехал. Нас ждут великие дела. - С этими словами он заскочил в ожидавшую его на улице полицейскую машину.
Джон недоуменно посмотрел вслед:
- Вообще не понимаю, чего я тут сижу.
Но лестницу приволок, и поломанную дверь закрыть помог.
- Надеюсь, эти желтые ленточки не снимут до утра, и к вам в помещение никто не влезет, - буркнул он.
Видимо, мой странный начальник подавляющее действовал и на Джона, потому что проводив его, парень словно оттаял. Он с галантностью истинного джентльмена довел меня до угла и, когда я уже готова была раскланяться, деликатно предложил: "а не выпить ли нам ...чая?" Для успокоения нервов.
Я с радостью согласилась. Домой идти не хотелось, а отдохнуть и осмыслить происходящее требовалось. К тому же, так напряженно я уже давно не трудилась.