Пришелец - страница 78

Шрифт
Интервал


- Моё дело предложить, - пожал плечами Джеррик.

Внутри шаттла ничего не изменилось с того времени, что прошло с момента оставления космолёта рейнджером. Все бортовые системы были неактивны и заработают ли они вообще когда-нибудь, Кейд не имел ни малейшего понятия. Вышел из строя гиперпривод, ЭМ-импульс выжег трансрадио – словом, высокотехнологичный космический корабль теперь представлял из себя бесполезный кусок металла, керамики и пластика.

- А почему здесь так темно? – Лучезар, стоя в коротком коридоре, что вёл из шлюзовой камеры к кабине пилота, с интересом оглядывался, рассматривая интерьер спасательного челнока, который подсвечивал фотонный фонарь рейнджера. – Ты не можешь зажечь лампы?

- Ну, можно сказать и так, - отозвался Кейд.

- А почему?

- Мм… скажем так – у меня печь сломалась.

- Печь?

- Печь. Только она не дровами, как у вас, топится, а особой смесью. Грубо говоря, жидкий газ. Ты знаешь, что такое газ?

- Э-э… а что это?

Кейд задумчиво поводил фонарём из стороны в сторону.

- Вот чем ты дышишь, как думаешь?

- Известно чем – воздухом.

- Воздухом. А воздух и есть газ, причём газ там не один. Но не в этом дело Понимаешь?

- Воздух, которым я дышу – газ? – Лучезар в задумчивости провёл рукой по металлическом стенке коридора. – Да, твои знания с моими не сравнить. Но это и неудивительно, раз вы такие вот машины строить умеете. И не только, наверное, их.

- Не только. Что, дальше пойдём или как?

- А что там дальше?

- А там кабина пилота. Правда, сейчас ничего не работает, а то я бы тебе показал, что да как.

- Из-за того, что печь твоя сломалась?

- Да, - Кейд невесело усмехнулся. – Печь. Реактор это, Лучезар. Так она называется. Возможно, когда-нибудь и твой народ научится делать такие штуки, но это если и будет, то ещё нескоро.

- Гм… И ты, значит, сделать сейчас ничего не можешь?

- Топливо у меня есть, но какой от него прок? Повреждена вся бортовая энергосистема. Ну, это как… - Кейд на пару секунд замялся, соображая, как бы пояснее объяснить сотнику, о чём идёт речь. – Это как плохая свечка, в некотором роде. Гореть горит, но слабо.

- А твоя свечка, значит, не горит совсем? – догадался Лучезар.

- Точно! – Кейд одобрительно хлопнул вятича по плечу. – Если хочешь, можем пройти в кабину, посмотришь, что там и как.

- Так там ведь не работает ничего!