Любопытство, чтоб ему! Долбаное женское любопытство — куда там кошачьему!
— Ты знаешь, что скат — это тоже акула? Только жизнью расплющенная? — мрачно поинтересовался тот, что был постарше.
Он сидел к залу и, соответственно, к замершей у соседнего столика Марике спиной.
— Да ладно тебе, Матс! Да и потом… Мне показалось, или я в прошлый раз действительно нащупал нечто важное, о чем ты мне не посчитал нужным сказать?
Матс (так вот как его звали!) в ответ на этот вопрос приятеля промолчал, а вот Марика даже дыхание затаила, боясь пропустить что-то важное.
— Сомневался, надо ли дожимать тебя по этому поводу, но, уверен, будет правильно нам с тобой говорить действительно обо всем. Так что… Я прав? — более молодой, который сидел к Марике лицом, теперь смотрел на Матса очень внимательно, а тот… Тот вдруг взял и утвердительно кивнул.
— Значит, чтобы женщина… Рогатый бог! То-то ты за Шейлой хвостом ходил — уж она-то точно могла бы с ее-то стальными яйцами…
— А вот сюда не лезь! — Матс произнес это так же негромко, но при этом в голосе его прорезался такой острый, режущий металл, что по-прежнему подслушивавшая Марика даже поежилась — не ждала она от того, кто там, в клубе, выглядел таким покорным и вроде как слабым, командных, жестких интонаций.
— Не лезу. Давай заказывай уже эти твои вафли, жри их и пошли отсюда. Мне, между прочим, завтра на службу ни свет, ни заря. Это ты теперь сам себе господин — можешь и полениться, а я…
Матс вновь кивнул, а после оглянулся назад — в сторону зала, откуда к нему все не шла официантка с меню. Оглянулся и тут же предсказуемо напоролся взглядом именно на нее — замершую в двух шагах с пустым подносом в руке и меню под мышкой.
Узнает? Нет?...
Ответ на свой наивный вопрос Марика получила сразу.
Ноздри взрослого, опытного волка, сидевшего напротив и очень близко, тут же расширились, а следом за ними и глаза. Изумленно-неверящий взгляд мигом охватил Марику, будто пламенем, и та перепугалась так остро и сильно, что выронила из рук все, что держала: папка с меню просто шлепнулась на пол, а вот поднос мало того, что загрохотал железно, так еще и упал на ребро и стремительно покатился прочь.
Спасаясь от неминучего разоблачения, Марика помчалась за ним следом, поймала, а после, пригибаясь и лавируя между столами, будто это могло ее хоть как-то уберечь от взглядов двух матерых волков, добралась до распашных дверей из зала на кухню и нырнула в них едва ли не рыбкой. Мамочки родные!