И я вновь оказалась права.
Примечания к
главе
Пери – волшебный дух из восточной
мифологии, который предстает в образе красивой девушки – она может
как помочь, так и напакостить человеку. Истории о пери встречаются
у разных народов от Ирана до Кавказа и Урала. В западной мифологии
пери превратились в фэйри.
Ублюдки успели перерезать не всю
охрану, а только тех, кто стоял на посту. Те, кто сторожил второй
этаж, тоже были живы и сразу подняли крик. Затопали ноги, захлопали
двери, загремело оружие. По меньшей мере одного из наемников это
спугнуло.
Напротив меня, в другом конце сада,
мелькнула тень. Человек был одет во все черное, лицо закрывал
искусно повязанный кусок ткани. Даже глаза были вымазаны сажей –
только белки сверкали в темноте.
Я прильнула к дереву, наблюдая за
врагом. Следовало взять его живым, чтобы не повторить ту же ошибку,
что и в прошлый раз. Кто-то должен назвать имя нанимателя, а это
невозможно, если все исполнители мертвы.
Гашишшин меня не видел. Он тоже
спрятался в тени померанцев, дожидаясь, когда проход освободится и
можно будет проскользнуть мимо стражи. Может, бросить в него
парализующие чары?..
Со стороны жилья прислуги раздался
такой истошный вопль, что я вздрогнула и резко развернулась туда.
Кто это кричал? Аштар?
Ответом мне стал человек, выскочивший
в сад. Как и первый гашишшин, он был в черном, но мчался,
подволакивая ногу и даже не пытаясь скрываться. Он едва не скатился
со ступеней, как будто хотел скорее убежать от… Да от чего, демоны
побери, мог в такой панике уноситься профессиональный убийца?
Через миг я его поняла.
В сад выплыл сгусток тьмы. Он
двигался с нечеловеческой скоростью, метнувшись к раненому
гашишшину и настигнув его за какие-то доли мгновения. Мужчина не
успел и вскрикнуть. Брызнувшая кровь оросила листья цитрусов
черными брызгами. Бездыханное тело с глухим стуком упало на
землю.
Второй убийца не медлил и бросился из
теней на сгусток мрака. В свете ламп, зажженных на втором этаже,
блеснул клинок.
Тьме понадобилось всего одно
движение, чтобы человек, повторив судьбу товарища, упал
замертво.
Он еще не коснулся травы, а тьма уже
стремительно разворачивалась, чтобы отразить атаку третьего
гашишшина. Тот взялся будто из ниоткуда, напав на нее сзади. Убийца
рубанул мечом, но отсек лишь клуб мглы, не задев того, кто под ней
скрывался.