Это настораживало.
Не может быть все так просто.
Собственно, все оказалось куда сложнее.
Я скользнула неслышной тенью вдоль стены, выискивая ставшие привычными вентиляционные сетки.
Ирония эволюции - в докосмическую эпоху тараканы шарились под плинтусами и в вентиляционных шахтах людских домов, а теперь вот я, венец творения, тайно крадусь по трубам в обиталище насекомых-переростков…
За углом послышался шелест. Вдали от посторонних глаз шойры чаще всего перемещались более привычным для них способом - на всех шести лапах. Это здесь, чтобы втереться в доверие человечеству, они старались принять наиболее антропоморфную форму, и мучились прямохождением. Психологи хреновы.
Длинная полоса решетки, защищавшей вентиляцию, поддалась с предательским лязгом. Шелест затих, я задержала дыхание и шмыгнула в темноту тоннеля, закрыв за собой проход.
Мимо протопали лапки. Не шесть - двенадцать. Патруль. Один из шойров поднялся, огляделся, и снова опустился, протарахтев нечто невразумительное.
- Чисто. Никого. - перевела в моей голове Мирт. Она пользовалась любой возможностью, чтобы попрактиковаться в переводе. Как ни странно, устный тараканий понимали многие люди, в отличие от письменного, и уж тем более должны были понимать запрограммированные на секретарскую работу андроиды.
Надеюсь, мне не придется этот треск воспроизводить. В случае такой подставы передам управление голосовыми связками импланту - сама точно не справлюсь.
Патруль потопал дальше, я же поползла к цели. Труба была узкой и плоской, приходилось иногда передвигаться боком, помогая себе всем телом, как червяк. Перед глазами мелькал таймер, заставляя шевелиться активнее, и схема этажа, на которой ярко-красной точкой была отмечена я, а белыми - тараканы. Больше никого на этом уровне не находилось, к моему великому облегчению. Насмотрелась уже ужастиков, мне как-то хватит.
Вентиляционная сетка огибала хранилище данных по периметру, под самым потолком. Больше всего помещение напоминало не привычные мне компьютеры с базами в виде блоков, а пчелиные соты, и каждая ячейка заполнялась субстанцией, напоминавший гель, в которой и хранилась информация. Я наткнулась на идентичную комнату-улей в прошлую диверсию, когда снимала «оплодотворение». Мне стало дурно, и в каком-то из коридоров, несмотря на вопли Мирт в голове, я свернула не туда - и чуть не вляпалась в одну из ячеек. Я прихватила образец в пробирке, и долго его изучала в медблоке, пока Т-ар-Гут отсыпался между дежурствами. Оказалось, шойры записывают данные прямо в клетках хитина, которые сбрасывают в этот гель для сохранности. Мне не удалось до конца понять принцип, главное - имплант разобралась, при помощи искина корабля. У него вычислительной мощности побольше.