Из браслета донеслось нервное покашливание:
- Простите, капитан, я всё никак не привыкну.
Ирмелис впервые улыбнулась. Искусственный интеллект
корабля был её лучшей подругой и личной гордостью. Ирмелис пришлось
потратить три года своей жизни, чтобы получить эту последнюю
сверх-секретную экспериментальную разработку Союза Планет. Сколько
ей пришлось перелопатить информации? Сколько пришлось заплатить за
фальшивые документы? Сколько лет пришлось строить карьеру среди
напыщенных придурков и заносчивых индюков? Всё это меркло рядом с
тем фактом, что сейчас она являлась единственной и полноправной
хозяйкой, пожалуй самого мощного компьютера в галактике, который,
ко всему прочему, был настроен только на её ДНК и только её
признавал хозяйкой.
От поселения раздалось заунывное завывание, напоминающее
ритуальное песнопение, и Ирмелис снова переключила внимание на
местных жителей:
- Мира, а не ходить в эти пещеры они не могут? Кто там
знает, ходили они туда или нет?
- Каждый достойный должен принести с собой "Слезу Бога",
как подтверждение того, что его сердце и душа чисты.
- Что ещё за "Слеза"?
- Я не располагаю этой информацией, капитан.
- Хм... - Ирмелис задумчиво проводила странную процессию
взглядом и закрыв шлюз отправилась спать:
- Дай мне знать, когда они вернутся. Интересно будет
узнать, что это за “Слеза Бога” такая.
[1]Мао́н - синий с оранжевой начинкой плод с
планеты Инион, известен благодаря своим питательным свойствам,
кисло-сладкому вкусу и корням, которые обладают целебными
свойствами и широко применяются в лечении заболеваний
пищеварительного тракта.
[2]Сотары - домашние шестиногие животные
планеты Эрея. Обладают мирным нравом и ценятся за своё молоко и
яйца.
[3]Межпланетное время - стандартная
межпланетная единица измерения времени, введённая в обиход Союзом
Планет. По межпланетному времени, в сутках 35 часов, где в каждом
часе 50 минут, а в минуте 50 секунд. Таким образом, сутки по
межпланетному времени равняются 24 часам и 18 минутам земного
времени. В неделе, десять дней, а в месяце три недели (30 дней). В
году 12 месяцев или 360 дней.
[4]Пучеглазые зя́млики - полуразумные
экзотические птички планеты Нерос. Обладают двумя парами глаз и
радужным окрасом. Охраняются законом, как редкий вид и местная
достопримечательность.