История братьев Галлахеров, джентльменов из Чарльстона, в годину войны между Севером и Югом - страница 6

Шрифт
Интервал



Однажды в начале лета 1854 года Эймон Галлахер проезжал мимо перекрёстка по каким-то своим делам. Время было позднее, а погода портилась, потому юноша остановился заночевать в гостинице. Проснувшись ранним утром, старший Галлахер увидел из окна своей комнаты дивную картину: туман окутывал разросшиеся деревья, а восходящее солнце нежно золотило сонную природу, переливалось в бриллиантах капель воды, оставшихся на листьях после ночного дождя. Картина сия немедленно напомнила Эймону сад давно оставленной фермы Галлахеров в Корли и глубоко запала в сердце.


Вернувшись через несколько дней в Чарльстон, старший брат встретил младшего (тот, несмотря на нежный возраст, в то время уже устроился служить лоцманом в чарльстонском порту, поскольку за несколько лет, проведённых вместе с братом на каботажных шхунах, успел весьма подробно изучить все прибрежные течения и мели) и рассказал об увиденном саду в Кэпвелл-Кроссроудс. Оба брата тогда снимали комнату в одном из чарльстонских трактиров (о котором мы во всех подробностях расскажем почтенному читателю в надлежащее время) и давно хотели обзавестись своим собственным жильём, причём, желательно, неподалёку от Чарльстона. С одной стороны, пепел Эйре по-прежнему стучал в сердцах молодых Галлахеров и юношам - наследникам древней дворянской фамилии - хотелось иметь собственное поместье. С другой, цены на недвижимость в центре Чарльстона были весьма кусачими для только начавших вставать на ноги юных ирландцев, а жить на окраине им не позволяла упрямая гордость ирландской аристократии. В одно воскресное утро, отслушав мессу, Эймон и Киран взяли коляску и поехали в Кэпвелл-Кроссроудс. Оставив экипаж на обочине шоссе, не доезжая примерно мили до посёлка, братья взбежали на холм. С него хорошо просматривались окрестности: прямо по дороге сгрудились домики перекрёстка Кэпвелл, над ними особенно была заметна красная крыша трёхэтажной гостинцы. Влево, в сторону хорошо видимого с холма океана, уходили зелёные кущи столь понравившегося Эймону Галлахеру сада. Веяло морским бризом. Справа от перекрёстка тянулся вдаль, на другой холм ещё один сад, гораздо более ухоженный. В глубине его белел двухэтажный особняк, в котором, видно, жил некий плантатор. То тут, то там в зелени этого сада виднелись работавшие негры. В саду же за гостиницей не было ни души. Как уже говорилось выше, трактирщик Кэпвелл совершенно забросил свой сад и не занимался им.