- В отличие от кого, сэр? -
немедленно спросил Киран Галлахер.
- От кредиторов моего отца, мистер
Киран, - ответил Сильванус. - Увы, несколько лет назад мой покойный
родитель имел несчастье вложить деньги в одно прогоревшее
предприятие. Да и дела гостиницы, как оказалось, шли несколько
хуже, нежели считал отец. Теперь, после его кончины, благополучие
нашей семьи стало… в какой-то мере неустойчивым.
- Действительно, дело выглядит скверным, - задумчиво протянул
Эймон и посмотрел на младшего брата. Киран тоже повернул голову и
посмотрел на старшего.
Это переглядывание Галлахеров не
скрылось от глаз Сильвануса Кэпвелла:
- Джентльмены, я, собственно, не
спросил вас сразу, по какому вопросу вы пришли к нам. Ваши
соболезнования были искренними, это я понимаю, но, видно, у вас
было какое-то дело к моему отцу?
- Вы совершенно правы, мистер
Кэпвелл.
- Не был ли должен отец и вам денег?
- напряжённым голосом спросил Сильванус.
- Нет, что вы! - хором вскричали
братья. Плечи Сильвануса Кэпвелла расслабленно опустились. -
Наоборот, мистер Сильванус, это мы хотели бы дать ему денег! -
сказал Киран.
- Дать денег? Но за что? - озадаченно
спросил Сильванус.
- За его сад, - смотря наследнику
прямо в глаза, ответил Эймон.
- За его сад? Ничего не понимаю! -
Сильванус Кэпвелл был совсем сбит с толку, ведь в последние пару
дней у него только требовали деньги, но не предлагали их!
- Дело в том, что я и мой младший
брат, - начал Эймон - последние оставшиеся в живых представители
рода Галлахеров из Корли, что в графстве Коннахт в Ирландии. Мы -
самая настоящая ирландская знать, аристократия, - здесь Эймон
выдержал лёгкую паузу, как бы невзначай сбросив пальцами невидимую
пылинку с рукава своего недорогого костюма, - точнее, бледная тень
её величия. А уважающему себя аристократу пристало жить на земле.
На своей земле, мистер Кэпвелл. Остановившись в гостинице вашего
отца с месяц назад, я обнаружил, что сад, который раскинулся за
ней, лежит впусте. Он разросся, начал дичать, за ним совершенно нет
ухода. В канцелярии округа я выяснил, что сад находится на земле,
принадлежащей вашему отцу. Потому я решил, что сад ему не нужен -
ведь гостиница и таверна наверняка приносят денег гораздо больше,
нежели старые плодовые деревья. К тому же у вашего соседа справа -
не имею чести знать его, простите...