О, если бы они знали, что будет дальше!
Четверка «охотников на свиней» пошли к Кристиану.
Он в то утро выкапывал коренья, расчищая землю возле дома под сад. Полинезийцы подкрались сзади и подло выстрелили ему в спину. И гласит легенда, что, прежде чем упасть, бедный Кристиан вскрикнул: «Oh, dear!» (О боже!). Заговорщики тут же подскочили и безжалостно добили его.
Так внезапно и жутко погиб Флетчер Кристиан. Через пять дней ему исполнилось бы 29 лет…
Выстрел и предсмертный возглас Кристиана донеслись до Маккоя и Миллза. И сказал Маккой:
– Там явно кто-то помирает. На что Миллз ответил:
– Да это просто Грот-мачта зовет своих детей на обед.
И снова не спохватились Миллз с Маккоем, ничего не заподозрили.
Вдруг прибежал снова Титахити. Видел, говорит, как эти пропавшие таитяне, Ниау и Теимуа, вещи крадут из дома Маккоя! Бросил все Маккой и помчался к себе.
А там западня. Теимуа и Ниау – в засаде внутри дома, Манарии спрятался снаружи.
Вбежал Маккой в дом, и тут же Теимуа и Ниау выстрелили в него. Но не попали, увернулся Маккой от пуль. Выскочил вон, но во дворе на него сзади Манарии напал. Таитянин крупнее, зато шотландец злее. Одним мощным рывком отшвырнул он от себя Манарии, и полетел тот прямо в пристройку для свиней.
И помчался Маккой со всех ног обратно, к другу своему Миллзу. Спасайся, мол, меня чуть туземцы не убили.
Но Миллз опять – опять! – не поверил. Нет, говорит, не посмеет мой верный раб Манарии вреда причинить никакого.
И побежал Маккой дальше один, а Миллз на месте остался.
Что на самом деле думал тогда Миллз – одному богу известно, только жить ему оставалось считанные минуты.
Окружили его полинезийцы и без долгих разговоров убили.
Тем временем прибежал Маккой к Кристиану, видит – лежит его бывший предводитель ничком, весь в крови. Мертвый. А тут еще один выстрел раздался, со стороны Миллза. И понял Маккой, что и его старый приятель убит.
И страшно стало Маккою, и стремглав полетел он дальше. Навстречу ему Куинтал, и с ним жена его, Сара. Корнуоллец, оказывается, тоже услышал выстрелы. Схватил пару мушкетов – и с женой тайком на разведку отправился. Маккой рассказал ему все, и решили мужчины пока в лес спрятаться, а Сару к женщинам послали – бить тревогу.
А в это время «охотники на свиней» и до Мартина с Брауном добрались. Подошли Титахити и Ниау к американцу вплотную и спрашивают, глумясь: