Я - Злодей в Фэнтезийном Китае - страница 108

- Вам лучше?

- Ага...

- Хорошо, давайте тогда кое-какие моменты щас проверим, а то это может потом аукнуться в будущем.

- Ладно, а что за моменты?

- Да так, по мелочи. У вас нету каких-нибудь хронических заболеваний ну или там я хз, плохого зрения, диабета, аллергий и прочей фигни?

- Да вроде нет, я совершенно здорова, даже зубы вон - все белые! - сказала она, раскрыв милый ротик.

- Хорошо, а то местная медицина вам бы не очень понравилась... ладно, а у вас нету никаких наколок там или татуировок?

- Ну, да, вообще-то есть, я когда жестко угарала по Японии и аниме, то набила себе в салоне на спину кое-какую татуху...

- ... ну прекрасно, че тут еще сказать! - сказал я, сделав фэйс-палм.

- Это плохо?

- Ну... так-то да! Обычно в этой Империи, где мы находимся, татуировками обозначают свою принадлежность к какому-нибудь клану, социальному классу или группе, тут целая наука о татухах есть, какие кому можно носить и вообще...

- И что означает моя?

- ... а вы можете мне ее показать? Но если не хотите, то лучше просто опишите словами.

- ... наверное я лучше вам все же ее покажу, а то мало ли чего...

Она сняла куртку, а затем стесняясь повернулась ко мне спиной и начала опускать рубашку, так что вскоре я увидел ее рисунок и не сдержавшись пробормотал.

- Афигенно, ну просто афигенно! Вот нам только этого и не хватало!

- Все плохо?

- Да как бы тут помягче сказать-то... вы в курсе за термин "ночная бабочка"?

- Ну допустим...

- В общем, ваша татуха обозначает по местным понятиям, что вы грубо говоря - представительница такой социальной группы, как... ну... куртизанки короче.

- Э-э-э?! И че мне теперь делать?!

- Ну, хз... старайтесь, чтобы никто ее не увидел... вы ведь когда в туалет ходили, то моя кузина ведь не видела эту татуху?

- Конечно нет! Она ведь снаружи меня ждала!

- Хорошо... ох блин, теперь ситуация с вами осложняется просто до... а, ладно! Короче, теперь вам надо следить, чтобы никто не увидел вашу татуху, а то если вас запалят, то моя репутация... ну короче я зашкварюсь и все, нам обоим будет весело!

- Почему?!

- Ну потому что вы по местным понятиям - падшая женщина и держать такую при себе это ваще капец!

- Э-э-э... и что, вы меня теперь - того? На улицу?

- Нет! Я же не могу вас просто так бросить, это было бы просто бесчеловечно! Но жизнь вы мне конечно сейчас просто в разы усложнили...