– Пойдем-пойдем, — повторила Сатива. – Накормлю хоть, — только открыла рот, чтобы отказаться, но она и слова мне вставить не дала, — никаких денег не надо. Это я того оболтуса воспитываю периодически, когда распетушится больно. Хотя чего это я тут растекаюсь мыслью по древу. На тебе лица нет, а я все болтаю. Пойдем.
Сама не заметила, как эта женщина подхватила меня под руку и повела вниз по тропинке. Мне бы воспротивиться. Но какой в этом смысл? Показать, что гордая? Так это больше глупостью попахивать будет, а не гордостью. Тем более после слов о еде, желудок жалобно заурчал, как бы намекая, что его совсем неплохо было бы чем-нибудь подкрепить, хоть кору от дерева в него сейчас закинь, он будет рад и такому подарку.
Ладно, решено не до гордости сейчас. Для начала необходимо хоть что-нибудь выяснить о том месте, куда меня случайно занесло. То, что это не Земля, я уже поняла. Но хотелось бы больше конкретики.
Тем временем мы с Сативой уже спустились к таверне «Сухой гусь». Да-да, именно так и было написано точно не на русском языке. Как я это поняла, не имею ни малейшего понятия. Одновременно с тем, как я легко прочитала странные витиеватые буквы на вывеске, до меня дошло, что я и разговаривала совсем не на русском языке, но воспринимала и понимала все вполне себе нормально. М-да, видимо, автоматически сработал какой-то гугл переводчик в моей голове, других вариантов у меня пока нет.
Женщина быстро вбежала на крылечко и обернулась в мою сторону:
– Ну, чего мнешься? Шевелись давай, а то совсем околеешь, — на улице и вправду как-то резко похолодало. Почему я раньше этого не замечала? Наверное, только сейчас стала отходить от шока.
Сатива решительно распахнула входную дверь в заведение, из которого тут же понеслись умопомрачительные запахи и громкие мужские голоса. Я невольно сглотнула и пошла навстречу новому будущему, застыв на секунду на пороге.
Моим глазам предстал большой зал, переполненный шумной и очень пьяной толпой с плохим освещением. Лишь на потолке заметила чадящие толстые свечи.
Господи, куда я попала?!
«Все, назад пути нет», — подумала я, сделав первый нерешительный шаг в неизвестность.
Не знаю, чего я ожидала, но точно не того, что увидела.
Во-первых, если саму таверну где-то в глубине души я и могла представлять захудалым питейным заведением на краю вселенной со всяческими отбросами общества внутри, то на деле это оказалось совершенно не так. Уверена, даже самый эксклюзивный ресторан столицы нервно бы курил в сторонке от аутентичности местного колорита. Да, необычно, да, странновато, но что-то сквозило в само́й атмосфере здесь, что хотелось просто сесть за столик и выпить чашечку кофе, да остаться подольше. Кстати, интересно, а кофе здесь есть или нет? Во-вторых, отбросы оказались на деле никакими не отбросами, а всего лишь уставшими работягами, которые походу решили пропустить стаканчик другой после тяжелого трудового дня. Не знаю уж, где местный народ работает, но эта работа явно непыльная, потому что выглядели мужчины вполне себе сносно. Шумели да, но не буянили, как это обычно бывает.