– Ни ерничай.
– Вы тоже. Вы просто хотели использовать их. Так что, он убийца?
Судья нехорошо улыбнулся.
– Убийца. Он убил ребенка.
Элен пристально и снова испуганно глядела на него. Лург усмехнулся.
– Ты же видишь, что я не лгу. – Это был не вопрос, а утверждение. И она действительно видела.
А еще она удивлялась себе. Она понимала, что вела себя невежливо с Галкутом, даже наверно грубо. Девочка и не представляла, что может позволить себе такое. Вот уж действительно с волками жить по-волчьи выть, подумала она. Хотя в ее мировоззрении подобное не могло служить оправданием. Но эти люди ей не нравились, они вызывали у нее чувство близкое к отвращению и что-то внутри нее изо всех сил старалось поквитаться с ними и это конечно прорывалось наружу. Она отдавала себе в этом отчет, но, впрочем, оставаясь семилетним ребенком, не особенно анализировала свое поведение, а действовала согласно своим эмоциям.
Они ехали еще примерно три четверти часа. Дорога была вся в ухабах и рытвинах, при этом весьма извилистая. Галкуту пришлось нелегко, управляя таким большим экипажем, ветви деревьев и кустарников то и дело скребли и царапали по карете.
Экипаж остановился и пассажиры вышли наружу. Они находились на опушке леса. Перед ними раскинулась ровная поверхность, лишенная всякой растительности, судя по всему, землю специально выжгли и расчистили. За пустошью впереди, метрах в двухстах, возвышалась деревянная стена, окружающая Гроанбург. К большим бревенчатым воротам вела едва заметная утоптанная дорожка. Над стеной виднелись конусовидные башенки. Створки ворот в данный момент были распахнуты.
Галкут спустился с козел и присоединился к судье и девочке.
– Позаботься о лошадях, – приказал Мастон Лург. – Распряги этих, тебе приведут свежих. Сам тоже поешь и поспи. Мы скоро вернемся.
Судья шагнул вперед.
– Идем, Элен, – позвал он.
Девочка осталась на месте. Мастон Лург прошел еще несколько метров, прежде чем понял, что идет один.
– В чем дело? – Спросил он, повернувшись.
Элен пожала плечами.
– А что мне там делать? Я лучше здесь останусь.
– Тебя там накормят и напоят. – Проявляя терпение, проговорил судья. – Ты же высказывала такое пожелание.
– Я лучше останусь здесь, – упрямо повторила девочка.
– Хватит, ты идешь со мной. Я не собираюсь выпускать тебя из виду. Или опять надеть на тебя поводок?