Когда я вошел в наружные стеклянные двери, девушка, сидящая за столом в приемной, подняла на меня взгляд. Очевидно, это была студентка-стажер. Посреди ее светлых волос, обрывающихся на затылке так, словно их обкорнали садовыми ножницами, проходила бордовая полоса шириной в пару дюймов. На столе перед ней лежал раскрытый «Источник»[9] в мягком переплете.
Сняв фуражку, я сказал:
– Я здесь, чтобы увидеться с императором колледжа Сент-Эндрюс, если он в настоящий момент находится у себя в покоях.
Девушка улыбнулась, открывая два ряда стальных брекетов. У нее за спиной из кабинета вышел Джордан, поглощенный чтением документов в папке, которую он держал в руках. Бросив папку на стол секретарши, президент повернулся и увидел меня.
– Знаете, на кого вы похожи? – спросила стажерка, прижимая к подбородку ластик на конце карандаша.
Я покачал головой.
– На моего любимого актера.
– И на какого же?
– На Харрисона Форда. Пока он еще не постарел.
– Я его незаконнорожденный сын, – сказал я.
– Вы меня разыгрываете? – Она широко раскрыла глаза.
– Джейк! – окликнул меня из противоположного конца приемной Джордан Лэнгфорд.
Я проследовал за ним в кабинет и закрыл за собой дверь. Под потолком высотой двенадцать футов сверкал полировкой массивный письменный стол из орехового дерева, стоящий перед окнами в свинцовых переплетах. На стене над камином господствовал портрет маслом Бенджамина Франклина. Когда я приходил сюда в предыдущий раз, его не было.
– Твой пикап незаконно стоял на месте, выделенном проректору, – сказал Джордан. – Она вызвала эвакуатор.
– Ты меня за этим пригласил? – спросил я.
Он смерил меня взглядом:
– В этой форме ты выглядишь нелепо.
– Спасибо.
Сам Джордан был в темно-сером двубортном костюме, белой сорочке и широком галстуке в красный горошек. У него за спиной на стене почета, среди прочих, были его фотографии вместе с Бушем-старшим, Клинтоном, Обамой, Нельсоном Манделой и Бейонсе[10]. Сам я лично встречался с двумя из этих президентов. Один из них даже прикрепил мне на грудь медаль. Что касается внешности и манер, Джордан харизматичностью превосходил их обоих.
– Я так понимаю, сегодня утром ты первый прибыл на место происшествия на мосту, – сказал он.
– Да, если не считать того типа, кто помог бедолаге перелезть через перила. А ты сам что там делал?