— Роберт, просто Роберт, — поправили меня.
Да помню, но ведь мы на людях, а им надо лишний раз напомнить,
что ты король.
Порт… Ничего в этом не понимала. Да, бухта, да, причалы, да,
деревянные кораблики парусные, иногда с веслами, метров
двадцать-тридцать в длину, те, которые под флагом Баратеонов,
наверное боевые, хотя ничем от остальных не отличались.
— Это — Королевский флот! — с гордостью сказал мне Роберт.
Меня, видевшую современные корабли вживую, это не впечатлило.
Однако хлопая ресницами я изобразила восхищение:
— О! — ответила я. Ну подумаешь, изображаю восхищение. Главное
чтобы до симуляции оргазма не дошло.
Нас встретило подобие почетного караула до самого большого
корабля — в доспехах и при оружии. Так же вероятно некий старший
офицер, по крайней мере он был одет побогаче и обратился напрямую к
королю:
— Лорд Станнис ждет Вас у себя в каюте. Позвольте Вас
проводить!
— Узнаю брата! Всё свои фигурки корабликов двигает, пройтись
лишний раз лень! — ответил ему Роберт.
Без приключений мы взошли на палубу самого большого из местных
кораблей. Народ работал: таскали какие-то ящики, вероятно, припасы,
что-то прикручивали, скручивали, завязывали… Ни я, ни Лианна ничего
не смыслили в парусных судах, но выглядело это так, как будто все
заняты делом.
Роберт побагровел без видимой причины.
Он жестом подозвал к себя провожавшего нас офицера, а потом
указал пальцем на одного из матросов, занятых делом:
— Что он делает? — спросил он сопровождавшего нас офицера.
— Палубу лопатит, ваше величество! — не задумываясь, ответил
тот, глядя на матроса с лопатой.
Что такое лопатить палубу? Зачем это нужно? Как это делается? Я
этого не знала. Хорошо хоть знаю, что такое «палуба»!
Король задрожал, а его голубые глаза расширились, загорелись
злобой. Он мгновенно ударил кулаком по лицу офицера и разбил ему
лицо в кровь.
Мужчина был крепким, устоял, хотя возможно ему просто повезло,
что король был без латных перчаток.
— Вы, барон Дейнич, даете мне идиотский ответ! Кто вы такой?
Вахтенный начальник или проститутка, прогуливающаяся по судну?
Разве не видите, что этот болван лопатит палубу поперек настила? —
проорал Роберт.
Король с искаженным лицом бросился к матросу, выхватил у него
деревянную лопату и всю ее обломал о его голову.
Парень вроде бы был жив — шевелился, но встать не мог.