Фальшивая Нота - страница 92

Шрифт
Интервал


— Подождите… Какая ещё огненная пучина? При всём уважении, — вмешался сир Давос.

— Место далеко на востоке, где пали драконы, — ответила дитя леса.

— Валирия? — удивилась Санса. — Но… Это ведь не имеет смысла!

Джон устало потёр лоб. Его громкий вздох разнёсся по комнате. Сейчас он выглядел уставшим. Призрак, сидевший подле Сансы лишь фыркнул. Что за кошка пробежала между этими двумя? Призрак всегда любил Джона, а теперь чуть ли не избегал своего хозяина. Иногда Санса чувствовала себя неловко, будто она украла у Джона лютоволка, хотя брат вёл себя так, будто его всё устраивало.

— Сколько у нас времени? — спросил брат.

— Не больше трёх месяцев. Рука Великого Врага в море, — ответила Лепесток. — Более Трёхглазый Ворон и ваш брат не видели.

— … Зачем им плыть в Вестерос? — нахмурился Джон. — Почему не использовать Рог сразу, в Валирии?

— Вы люди многое забыли… — вздохнула Лист, вызвав полные недоумения взгляды у окружающих. — Стена — это договор, скреплённый мирозданием. Пока люди защищают Стену, Великий Враг не сможет покинуть Земли Вечной Зимы, кроме как через неё. Рог Джорамуна разрывает этот контракт, но для такой сильной магии требуется прямая связь со Стеной, то есть с континентом, и много магии.

Санса нахмурилась, но не от обиды или гнева. Она просто ничего не понимала. Магия? Мироздание? А ведь она только-только почувствовала, что более-менее начала понимать Игру и поведение её игроков.

— Звучит, как легенды о Пакте, — сказал Лорд Мандерли. — Разве его заключали не на Острове Ликов?

— Стена — часть Пакта, — кивнула Лист.

— Что нам делать? — спросил Джон. — Если Стена рухнет, нам всем конец.

— Молиться, я полагаю… — нахмурилась Лист. — Трёхглазый Ворон связывался с вами, король. Он сказал вам, где вы можете навсегда победить мёртвых.

— Я не могу просто оставить Север, — ответил Джон, покачав головой. — На Стене один меч, способный убить иного. Один! Если туда придут лорды, их будет десяток. С моими парнями — полсотни. Мне нужно зачаровывать клинки.

— Мы сделаем это, — ответила Лист. — Поющие ещё помнят некоторую магию наших предков. Если вы откажетесь от Острова Ликов, мы все обречены.

В комнате повисла тишина. Костяшки пальцев Джона лишь тихо постучали по древесине.

— Великий Враг, пусть лишён крыльев, набирает силу. Он лишь тень, но близится час его воплощения, — предупредила их Лист. — Ваш единственный шанс убить его навсегда на Острове Ликов, Джон Старк.