— Не спорю, за Фурки, — поднял бутылку я. Не самый лучший
напиток, но мне было нужно нечто подобное, чтобы прийти в себя.
— Полегчало? — вежливо осведомился Дэйл. — Может, тебе стоит
сделать список имен, которые мне лучше не стоит упоминать?
— Нет, давай оставим эффект неожиданности.
— Ну что, Фурки попал к нам совсем юнцом и по глупости, —
продолжил Дэйл. — Пытался пьяным вдрызг взломать какую-то картинную
галерею, вопя о том, что портрет его возлюбленной висит не на той
стороне, что она должна смотреть на восток. Мы хотели сдать его в
приют умалишенных, но выяснилось, что внутри этой галереи царило
преступное логово по продаже подделок. То ли у мальчика дар
предвидения, то ли оно работает только в тандеме с белочкой. Он наш
младший сын в коллективе и по совместительству водитель. Лучшего
гонщика во всем Таверере не сыскать. Еще у нас есть Эд. Он наши
глаза и уши, хотя официально он не состоит в нашем учреждении, а
так, работает в местной газетенке. Но его лучше один раз увидеть,
чем я буду долго и красочно расписывать его достоинства.
Я понимающе хмыкнул. Хоть что-то осталось прежним, и даже в этом
мире моего дорогого Эда никто не может описать.
— Еще у нас есть Марси, но ее описывать еще труднее чем Эда…
И мой мир в очередной раз вздрогнул и уставился на Дэйла.
— Марси? — переспросил я.
— Да, наша Марси, девочка с каменным сердцем и железной рукой, —
заржал Дэйл. — Знал бы ты, как Арчи ходит на цыпочках при ее
приближении. Стоило ему пару раз попытаться завоевать ее сердце, но
то, с каким изяществом и кровожадностью она отсылала его прочь, что
после каждой такой попытки наш Арчи неделями зализывал раны на
Улице Мимолетных знакомств. Узнал ее?
— Да, конечно, — я допил бутылку и почувствовал непреодолимое
желание закурить. Дэйл, святой человек, понял все по моему взгляду
и кинув взгляд на бармена, встал.
— Поднимайся, человек-плохая-привычка, поднимайся. Сегодня еще
одну ночь поэксплуатируешь мои кожаные диваны, а завтра подыщем
тебе жилье.
Я печально оглянулся на дверь, ведущую на кухню, последовал за
Дэйлом. Мне определенно нужно было бы поспать.
Очевидно, просыпаться в этом мире после чудес “Правдивой
семерки” было не так мучительно, как в месте, откуда я прибыл. За
исключением доносящихся криков с кухни.
— Монстр, что ты сделал с моим домом? — причина шума летела ко
мне на всех парах, сверкая глазами. — Попрошу постараться объяснить
мне, какого черта я с утра пораньше получаю по рукам от собственной
губки?