Грант Кокс оказался худощавым нервным мужчиной за сорок, который
не знал, куда пристроить руки, и поминутно менял позу. В его жене,
Анабел, действительно явно просматривались индейские черты, что
делало её лицо необычным и экзотичным. Ане она понравилась. Миссис
Кокс уравновешивала мужа своим спокойствием. Мужчина переставал
дёргаться только тогда, когда останавливал свой взгляд на жене.
Узнав, зачем он понадобился Штольманам, Грант взвился и завопил,
воздев руки к потолку:
— Господи и вы туда же! Что же это такое! Да пусть провалится
эта Присцилла Льюис! Прохода от неё нет! Никакой жизни не
стало!
— Вам от неё прохода нет? — уточнил Яков.
— Ну конечно! — господин Кокс почти выкрикнул это, но сел рядом
с женой, когда она успокаивающе взяла его за руку.
— Госпожа Льюис совершенно потеряла голову, после того, как её
пьеса была одобрена комиссией театра, — немного смягчая гласные,
сказала Анабел, не теряя, впрочем, спокойствия. — При встрече она
каждый раз выдвигает совершенно нелепые предположения.
— Боже, как же я пожалел, что мы поплыли этим пароходом! — почти
простонал Грант. — Если бы не сроки, я бы за триста миль её
обходил.
— То есть это случайность, что вы оказались на корабле
одновременно? — спросил Яков.
— Разумеется! — Кокс всё-таки вскочил и принялся расхаживать по
каюте. — Будто мне нужно её преследовать! Да, я взбесился тогда,
признаю! Комиссия отобрала её ужасающий опус, чтобы ставить на
сцене! Но после я успокоился и подумал, что это и к лучшему! Я
написал директору другого заведения, тоже между прочим на Бродвее,
и меня пригласили. Через два месяца премьера! Вот! Мы едем туда,
чтобы согласовать сценарий.
— Так и есть, — всё так же невозмутимо сказала Анабел. Аня
улыбнулась. Нет, эта женщина ей положительно нравилась!
— Следовательно, вам не было нужды красть произведение мисс
Льюис! — сказал Яков.
— Да кому оно нужно! — возмущению Гранта не было предела. — Эту
безвкусицу! Да пьяный плотник из рабочего квартала напишет лучше!
Вы представляете, что она творит! Она делает из героев вечных
страдальцев! Они у неё разлучаются на годы из-за шпионских игр, не
могут сказать друг другу очевидных вещей, из-за чего весь сюжет
идет по кругу. В их жизнь вмешиваются темные силы, которые не дают
им быть вместе, а в самый последний момент этих самых героев самым
наглым и неправдоподобным образом разлучают друг с другом. Да где
это видано? Совершенно оторвано от реальности!