— Десять галеонов в час, — не моргнув, ответил гоблин. — Но для
клиентов банка — бесплатно.
Я с облегчением чуть расслабилась, но тут же насторожилась:
— А вы знаете, кто я?
Гоблин посмотрел на меня с нечитаемым выражением на морде, а
потом ответил:
— Мы не такие слепцы, как волшебники, мисс Поттер.
Ответ Костехрума многое прояснил. Гоблин не только понял, кто я,
но ни капельки не смутился моей половой принадлежности. Похоже,
гоблины о данном нюансе знали изначально.
— Хорошо. Тогда…
— Вы можете перечислить ваши вопросы, — предложил гоблин, видя
мои сложности.
— Но я не знаю, какой вопрос выбрать первым, — призналась я.
Гоблин помолчал, явно считая, что лимит советов пока
исчерпан.
— Ладно. Скажите, пожалуйста, мистер Костехрум, кто занимается
делами семьи Поттер или помочь мне может любой гоблин?
— Дела Поттеров находятся в моем ведении, — немного
прищурившись, ответил гоблин. — Вы можете попросить о помощи
другого гоблина лишь для мелких и неважных манипуляций, вроде
обмена денег или посещения сейфа.
Я кивнула, давая знать, что внимательно слушаю.
— Далее… Мне еще не исполнилось одиннадцать, могу ли я получить
конкретные ответы по поводу сейфа или сейфов, местонахождения ключа
и любую подобную информацию?
Гоблин преспокойно просветил меня, что согласно завещанию моего
деда, Карлуса Поттера, с его внуков сняты ограничения по полу и
возрасту. Так я могла получить доступ к своему школьному сейфу с
момента рождения. Другое дело, что родители мой ключ не
запрашивали, а потому он хранился в банке. И все еще находится у
Костехрума. По правилам он должен был передать ключ родителям или
опекуну ребенка за три дня до одиннадцатилетия, если никто не
явится за ним до этого момента.
Более того, благодаря снятию ограничений, я могла уже сейчас
примерить кольцо главы рода Поттер. Если бы не распоряжение
дедушки, я в принципе не могла бы наследовать титул, будучи не того
пола. Лордом стал бы мой сын или внук.
С принятием титула я решила пока не спешить. А вот ключ забрала.
И сунула в зачарованный кошель, который Костехрум предложил мне для
удобства пользования деньгами, выделенными на мое обучение из сейфа
лорда Поттера.
— Но вам все равно стоит спуститься в хранилище хотя бы раз, —
предупредил гоблин, — чтобы распечатать сейф.
Я покивала и переспросила о сейфе лорда. Оказалось, сейф лорда
Поттера — основное хранилище семьи. Из него выделяются суммы на
содержание членов семьи. Мой отец, не сумев получить титул, не смог
попасть в это хранилище и до последнего дня жил на средства из
своего сейфа, прежде школьного, но потом ставшего личным сейфом
Джеймса Поттера.