– А внутрь ты попала…
– Да как будто ты не догадался как! Берешь проволочку, сгибаешь
и ковыряешься в замке. У меня талант к этому. Руки как будто сами
все делают.
– И приехала ты сюда для того…
– Посмотреть, как в этой вашей Яманаси. Дыра-дырой, как по мне.
Очень большая деревня, в которую парочку небоскребов воткнули.
– А если честно?
– Когда-нибудь и тебе врать научусь, – надулась девочка. – Дядь,
я влипла, мне якудза череп битой раскроить хотят! Мне нельзя
обратно в Токио!
В ее глазах был настоящий океан ужаса. Взглянул и сразу понял –
ни капли не врет. Говорит так, как верит. И что же, какие-то
бандиты собираются навредить моей семье? Это надо еще доказать, но
ощущается непоседливая нахалка именно как семья.
* Змеиные ноги – выражение, по смыслу близкое к ложке дегтя.
Лишняя деталь, которая все портит.
Актерского таланта Тике-тян явно не занимать. Не зря ее
определили в приют, нацеленный на нахождение воспитанниками себя в
индустрии развлечений. Рассказывала девчонка о том, как и почему
покинула Токио, в лицах. А когда дошло до разбитой головы –
раздавила виноградину, показывая, как оно там бывает. Откровенно
жуткая картина, если честно. Виновато в том мастерство рассказчицы
или мое бурное воображение, но я как вживую увидел огромного якудза
с окровавленной битой.
– Дядь, можно я у тебя тут на футоне посплю? А? – наклонила
голову, проникновенно заглядывая в глаза. А вот тут уже попытка
манипуляции, но легкая.
– У меня нет футона.
– Да ладно! У всех японцев он есть! Ну раз у тебя нет, пойду
добуду.
– Ты же не собираешься стащить футон?
– Не, че я совсем дура? Просто постучусь к соседям и спрошу, нет
ли у них лишнего на пару ночей.
Была бы это посторонняя девочка, которая обратилась бы ко мне за
помощью, я бы взял ее за руку и отвел в полицию. Все было бы
согласно закону и максимально безопасно для меня. Да и для ребенка
тоже. Возвращение в приют для нее особой угрозы не несет. Очень
маловероятно, что те якудза вообще поняли, что перед ними не
мальчик. Ребенок просто паникует. Но вот так просто взять и сдать
сестру копам будет означать, что никакого родства нет, что бы там
генетический тест ни показал. Наверное, я сейчас очень циничное
решение принял, но стоит дождаться результатов экспертизы и так
запросто своей интуиции не доверять, как бы она ни орала про то,
что Тика-тян мне родня.