Губы Сарги исказила презрительная усмешка.
– Можно подумать, Рагу будет до них дело. Эти господа слишком высокого мнения о себе, – процедила она.
Адарат помолчал. Он разделял её мнение, но вслух подтвердить опасался.
– Я знаю, о чём ты думаешь, – сказал тихо. – Было отвратительно со стороны Совета запретить тебе считать его воспоминания. А теперь, в Карагрхе, этого сделать нельзя.
Сарга прикрыла глаза.
– Полагаешь, я бы узнала правду?
– Да, – твёрдо ответил Адарат. – Лорд Тивра – благородный человек. Да, он был вынужден подчиняться сюзерену. Но каждый приказ причинял ему боль. Разве ты бы на его месте не искала решение, как спасти невинных жертв?
Сарга едва заметно вздрогнула. Адарат быстро наклонился вперёд и сжал её пальцы.
– Твой отец жив, я уверен. Не мог лорд Раг казнить своего лучшего друга, сделать сиротой его дочь. Но обязан был сделать вид, что выполнил волю проклятого мага. Раг не виновен, Сарга.
– Я никогда не узнаю точно… – прошептала она. В голубых глазах заблестели слёзы.
– Мне так жаль. Но я ничем не могу помочь, – Адарат погладил её по руке, не зная, как утешить подругу. Он был очень бледен.
Сарга сморгнула влагу с ресниц. Не время плакать. Время принимать решение. Она забарабанила пальцами по подлокотнику.
– Что ж. Я постараюсь сделать всё, чтобы облегчить участь узников.
Она прищурилась на огонь. Сегодня, после того как её проект одобрили, начинается обратный отсчёт. Видит Богиня, пока не было достаточно средств и знаний, Сарга всё же надеялась на официальные методы. Но этим вечером всё изменилось. Для очистки совести она задала вопрос, в последний раз. И получила отказ.
Совет никогда не позволит ей считать воспоминания лорда Тивра. И уж, тем более, не пересмотрит приговор.
Сарга откинулась на спинку кресла и прикрыла глаза. С этого момента она будет действовать в одиночку. Не стесняясь в средствах. И запомнит сегодняшний день – как начало нового витка её жизни.
Адарат некоторое время разрывался между чувством такта и справедливостью. Последнее, как всегда, победило:
– Некоторые заключённые не заслуживают лучшей участи. Ты что, жалеешь настоящих убийц и предателей?
– Нет, конечно. Но зачем эта медленная пытка в подземельях? – с неожиданным жаром воскликнула Сарга. Повернулась к Адарату, и тот невольно отшатнулся. – Не ты ли утверждал, что быстрая смерть гуманнее пыток в стиле проклятого мага? Или ты забыл его любимое заклинание –