— Опять забрали ведьму с Земли, — голос говорившего был полон презрения и скрытой безысходности, — с ними огромная куча проблем. Неужели нельзя было взять кого-нибудь… попроще?! Женщина — это плохо. Ведьма — ещё хуже. Но землянка — это полный кошмар!
Я приоткрыла один глаз, пытаясь оглядеться. Но перед взором плясали лишь световые пятна. Голова болела так, будто её тугим обручем скрутили.
— Смотри, — прошелестело с той же стороны, — оно проснулось!
В ответ послышалось раздражённое прицокивание, а потом воздух рядом со мной колыхнулся.
— Так, милочка, слушай внимательно сразу, чтобы потом я не повторял, — я застыла, боясь даже пошевелиться. — Ты в другом мире. Скорее всего, тебя обманом сюда притащили, как и некоторых других немного ранее. Главная информация: первое — это не мы тебя похитили, второе — назад дороги нет.
Я резко дёрнулась, но плечо сжала крепкая, но совсем небольшая рука.
— Подожди, у тебя ещё будет время для паники. Вы все паникуете. Но дай сначала договорить. Хотя я очень сомневаюсь, что ты что-то поймёшь. Так вот, наш мир делает запрос на ведьм… время от времени. Для кадрового агентства Мировое Пространство — это они подбирают для каждого мира подходящих кандидатов, а так же собственноручно пересылают их сюда. Здесь — перевалочный пункт для вашей адаптации. Но проход работает лишь в одну сторону, так что никакие «вернуть обратно» невозможны. Я просто подчиненный. И, в большинстве случаев, мы получаем ведьм с Туррины — у них там война, голод, полная разруха, так что они только рады оказаться в мире с передовыми магическими технологиями. Но иногда к нам заносит и вашу братию, и тогда… Ооо, после последней землянки нам пришлось перестраивать левое крыло здания, потому что она никак не могла поверить, что не сможет вернуться.
К этому моменту я уже проморгалась настолько, чтобы суметь посмотреть на говорившего. И чуть не отпрянула, потому что передо мной был… пень… Зелёный, на ножках. С двумя глазками бусинками и ртом, полным зубов.
Пень на мою реакцию раздражённо вздохнул и проворчал:
— Ну вот, опять… На себя посмотри, ведьма! Ты тоже не красотка, но я же молчу!
Всё это было настолько… Настолько дико, что мне лишь оставалось хлопать глазами и немо открывать и закрывать рот. Пальцы на руках нервно смяли пушистый плед, заменивший мне одеяло. Плед был мягким и тяжёлым и наверняка должен был действовать успокаивающе. Но почему-то не действовал. Потому что хотелось постучать по собственной голове и, наконец, проснуться.