Хроники пикирующего переводчика Бубликова. - страница 30

Шрифт
Интервал


Но, наваждение длилось всего мгновение. Ровно до того момента, как Бублика свирепо грызнула за спину песчаная вша.

- Твою мать!!! – с воплем вскочил он на ноги и проклиная всю местную фауну вместе со долбаной флорой, убрался к себе на стоянку.

Сон пришел очень быстро. 

Проснулся Сашка с рассветом. От дикого озноба. Все тело сотрясала свирепая дрожь, а пораненная вчера рука горела словно поджариваемая паяльной лампой. Рана закрылась, но сам локоть жутко опух и пульсировал тупой ноющей болью.

- М-мама... – простучал зубами Бублик, не решаясь прикоснуться к розоватой опухоли размером с добрый апельсин. – Да что ж за напасть такая...

Он прекрасно понимал, что занес в рану какую-то инфекцию, мало того, сознание услужливо подсказывало решение проблемы, но этот способ просто повергал Бублика в ужас.

- Может антибиотики какие... – жалобно пролепетал он, зачем-то оглянувшись по сторонам. Но доброго доктора Айболита как назло рядом не оказалось

В голове крутилось жутко страшное слово «гангрена», а в глазах стояла удивительно реальная картинка синюшной руки с опадающей от нее гнилой плотью.

Рука сама по себе потянулась к стеклянному ножу. Дрожа как осиновый лист, Бублик встал и покачиваясь побрел к океану.

В глазах все плыло, зубы стучали словно кастаньеты, но Сашка ясно осознавал, что альтернативой предстоящей экзекуции, может быть только смерть. 

Зайдя по пояс в воду, Бубликов остановился и тщательно прополоскав трусы, принялся пластать их на бинты. Закончив, он поднес поблескивающий в солнечных лучах клинок к опухоли. 

- Я смогу, смогу... – как мантру повторял он одни и те же слова. – Смогу...

Наконец решившись, Саша несколько раз глубоко вдохнул в себя воздух, зажмурился, сжал зубы и...

И опустил руку, потому что так и не смог преодолеть жалость к себе.

- Тряпка! – в отчаянии заорал он. – Ты тряпка. Стань же ты наконец мужчиной! Урод, слюнтяй, тюфяк!.. Сделай это, иначе сдохнешь!!! Сделай! 

И совершенно неожиданно для себя, одним движением ножа вспорол опухоль. Не сдержавшись, Бублик взвыл от дикой боли, пронзившей руку. В глазах плеснулись огненные звездочки, во рту сразу пересохло. Чудом умудрившись не потерять сознание, он упал на колени, и опустив руку в воду, принялся выдавливать из опавшей опухоли белесый гной.

Паника и жалость к себе куда-то исчезли, сменившись ледяным спокойствием. Было очень больно, но Бублик не остановился пока из раны не потекла чистая сукровица.