Я - Жан, Бегущий по Краю - страница 6

Шрифт
Интервал


- Три... - он осекся, а затем быстро глянув на меня сказал, - Четыре яйца, пожалуйста!

- Восемьдесят лиен! - сказала бабулька.

- Восемьдесят лиен!? Они у вас че, золотые?!

- Золотые - не золотые, но если не нравится, то можешь в магазине из белкового заменителя набрать себе их целую кучу за два лиен и обожраться вусмерть! - стояла на своем бабка.

- Все равно это обдираловка... ладно, вот! - он дал ей восемь десяти-лиеновых монет и та пристально разглядывала их и только после этого дала ему четыре белых яйца, которые были плохо помыты и на них виднелись маленькие следы чего-то черного и я если честно даже не хотел знать, от чего именно были эти следы...

Меркури положил их в специальный пластиковый контейнер для яиц с довольно-таки толстыми и прочными стенками, после чего мы подошли к другому лотку, где стоял мужчина Мистральской наружности, чьи узкие глаза казались слегка расширенными из-за очков в дешевой пластиковой оправе, а одет он был в темно-серую спецовку и коричневый запыленный фартук.

Когда мы подошли, он при виде Меркури заулыбался, открыв два металлических передних верхних зуба и спросил.

- Вамъ кака абычина? - спросил тот с как это не удивительно очень жестким Мистральским акцентом.

- Абычина-абычина, кака-кака. - кивнул Меркури, слегка улыбаясь.

- Вота! Шестисота грамма риса кака абычина! - сказал тот, ровнехонько отсыпав товар в целофанку.

- Хотя не, давай восемьсот грамм! - словно вспомнив о чем-то сказал Меркури.

- Восьмисота?

- Да-да, восьмисота-восьмисота! - кивнул Меркури.

- Халящо! Вота, восьмисота грамма!

- Класс! Сколько стоит?

- Это будит сорока лиена!

- Вот! - Меркури заплатил тому монетами и тот проверив сумму довольно улыбнулся и сказал.

- Ви наша лучший клиента! С вами всегда приятно иметь дел!

- Да, да, как скажешь, чел. - сказал он, забирая пакет с рисом, а на прощание махнул ему рукой.

Я же все это время шел за ним как неприкаянный, правда стоя на некотором расстоянии, чтобы не пугать торговцев своим... ароматом, а затем мы подошли к какому-то ларьку, где среди куч заштопанного шмотья стояла сухощавая тетка явно Вакуанской наружности, которая едва увидев лыбящегося Меркури заговорила с характерным акцентом, быстро выговаривая слова.

- Апять ты, падла!? Когда ты заплатить мне за тот трусы!?

- Эй-эй-эй! Они порвались на следующий же день, так что мы квиты!