Со стороны, наверное, казалось, что я защищаю её от невидимого
зла. И это было весьма близко к правде. Ведь стоило мне замереть в
столь глупом положении, как сзади послышался злобный женский
крик:
— Гори в аду, мразь!
И следом за этим на меня что-то вылили.
Признаюсь, в тот момент я боялся пошевелиться, так как… да чёрт
его знает, слишком много событий за столь короткий промежуток
времени. Я прямо-таки был расфокусирован. Ещё не успел собрать себя
по кусочкам, как меня на них ещё больше раздирают. Да уж… чувствую,
в этом мире будет весело.
— Держи, держите её!
И да, это снова крики за спиной. Видимо, охрана кого-то
скрутила, да и толпа сразу же отступила. Но нас это мало волновало.
И когда я говорю нас, я имею в виду себя и Йоко. Женщина, ладно,
девушка, стояла, выпучив на меня зелёные глаза, силясь понять, что
сейчас произошло. А как мне ей это объяснить, если я сам ни черта
не понимаю.
— Сано-сан? — обратился к ней я.
Да, знаю, жуткий каламбур получается, но таковы условности в
этом мире и конкретно в этой стране.
— Ты кто такой? — она быстро взяла свои эмоции под контроль.
Одёрнула пиджак и вопросительно посмотрела на меня, скрестив на
груди руки.
— Прошу прощения, госпожа Сано, — да, наверное, так будет лучше.
— Я просто проходил мимо, когда…
Но договорить мне не дали.
— Ты?! — злобный и до боли (в буквальном смысле) знакомый крик
заставил меня заткнуться. — Да как ты посмел?!
Да, как вы могли догадаться, к нам уже спешила та самая
красотка, чьи парни неплохо так уделали Кацу. Ягами Чоу, вроде так
её звали.
— Чоу! — Йоко вскинула руку, преградив своей ассистентке дорогу.
— Что здесь происходит?
— Сано-сан, — начала та, отчего мне пришлось опустить голову и
отвернуться, чтобы никто из них не видел, как я смеюсь.
Нет, ну, серьёзно, это слишком для моих ушей. В Дзигоку бывали
сюрпризы и похуже, и всё равно…
Кстати, когда я развернулся, то никого, кроме охранников и
работников, в вестибюле не обнаружил.
— Я ведь говорила вам о том самом рекламщике с первого этажа, —
продолжала меж тем Чоу. — Так вот…
— Серьёзно? — хмыкнула Йоко и тут же испуганно вскрикнула.
Я резко обернулся, чтобы понять, что произошло, и увидел лишь
отшатнувшуюся от меня нашу звезду, показывающую на меня
пальцем.
— Йоко, — её тут же обхватила Чоу, закрыв своим телом, а потом
донёсся шёпот, но я смог его услышать: — Боже, успокойся, это
просто рыжая краска. Не паникуй так, иначе все узнают.