– Вот как? – произнёс король ещё более ласково. – Что ж, ты заинтересовал меня. Как зовут это сокровище, и где мне её найти?
- Это принцесса Солерно - Аранчия, - с готовностью выпалил менестрель.
- Принцесса-Апельсин? – переспросил Рихард. - И правда – принцесса из сказки. Но я не знал, что у старика Атангильда есть дочь. Слышал только про сына, что он женат на дочери короля из Меридо…
- Да, на леди Хильдерике.
- Она тоже красавица, - сказал Рихард словно бы невзначай. – Я встречал ее лет пять назад, когда она невестилась. Я бы ее взял, но ее мать была конкубиной и простолюдинкой, к тому же. Дочерью ткача, что ли…
- Ее мать была дочерью королевского портного, - подсказал менестрель. – Леди Хильдика хороша собой, но по сравнению с принцессой кажется дурнушкой.
- Какое сокровище живет рядом, - промурлыкал Рихард. - Но что-то мне подсказывает, что не просто так ты пришел рассказать мне о девице. Кто подослал тебя? Может, эта самая хваленая принцесса? Захотела в мужья лучшего из королей? – он приосанился, оглядываясь, и его слуги с готовностью засмеялись, поддержав шутку.
- Леди Аранчия ничего не знает, - менестрель тоже засмеялся, но это был злой смех. – И вы напрасно подозреваете меня. Я всего лишь рассказал то, чему сам был свидетелем.
- Значит, ты её видел – кожу там, которая золотистая, руно пониже живота и всё такое, и твоя песенка имеет кое-что правдивое, - догадался король.
- Я видел её так же, как вижу теперь вас, король, - менестрель многозначительно окинул взглядом короля, который валялся на бережочке, прикрыв простынёй только чресла.
Рихард проследил взгляд музыканта и почесал указательным пальцем лоб, изобразив глубокую задумчивость.
- Наводит на подозрение, - заявил король и поманил менестреля, приказывая подойти поближе. - Видишь ли, - сказал он доверительно. – Мне нужна девственница. От развратных баб никакого толку, как бы они ни были красивы. А если ты видел ее так же, как меня – голым, значит, она точно не добродетельна.
- Я видел её так же, как вас, - сказал менестрель, и его глаза загорелись вожделением. – Она купалась ночью, при луне, одетая лишь волнами и лунным светом. И это было самое прекрасное зрелище, что можно только вообразить. Но я дорого заплатил за это удовольствие.
- Поясни? – король Рихард смотрел на него пристально, но менестрель, захваченный воспоминаниями, не выказал страха под драконьим взглядом.