Тени Пусана: Нищие Улицы - страница 14

Шрифт
Интервал


С самим Ёнджэ мы никогда не были друзьями, да и признаться честно, иногда мне даже хотелось врезать ему, уж слишком ворчлив этот трухлявый пень. Нас связывали лишь деловые отношения, и не более. Однако, несмотря на все это, волей неволей мы сблизились. Время, беспощадное время сблизило нас. За десятилетия совместной деятельности хочешь не хочешь, а начнёшь приятельствовать даже с вредным засранцем вроде Чхве.

Погрузившись в свои мысли, я сам не заметил, как ноги по памяти приволокли меня к моему любимому месту в этой забегаловке. Да, иногда я тут всё же ел. Запах рамёна и поджаренной свинины, ругань пары пьяниц откуда-то со стороны, шум от громко работающего телевизора в углу. На моем лице невольно расплылась довольная улыбка, а в животе заурчало. Такая привычная и приятная обстановка.

- Порцию рамёна* и кимбап*, пожалуйста!

Я громко озвучил заказ, проигнорировав косые взгляды местных. Действительно довольно необычное явление. В этом районе редко можно было встретить школьников, а особенно поодиночке, да и в такой темный час, когда Пусан заливает как из ведра. Знали бы эти олухи за соседним столиком, что я ужинал и выпивал здесь, когда они еще пешком под стол ходили. Ащщщ…

- Малыш, расплатиться-то будет чем? – обратилась ко мне девушка лет так тридцати, принеся заказ.

Кажется, если мне не изменяет память, это племянница Ёнджэ, Ханыль. Давненько я её не видел, так выросла. Кажется, еще совсем недавно дядя затащил её на работу в эту лапшичную вместо учебы в колледже, но прошло уже столько лет. Черты лица Ханыль остались все такими же привлекательными, но в уголках глаз уже начинали выступать первые морщинки. Возраст никого не щадит. Никого, кроме меня. Улыбнувшись своим мыслям, я поднялся из-за стола и поклонился девушке.

- Да, не волнуйтесь, аджума*! – «Это тебе за малыша, Ханыль. Совсем жить надоело?!»

- Аджума?! Мне кажется, тебе пора купить очки, мальчик, - обиженно надув губы и вскинув брови, девушка недовольно поправила волосы, но не стала продолжать диалог с таким нагловатым юношей, лишь бы не привлекать внимание к этому неприятному для нее инциденту. Вместо того чтобы ругаться, она принесла еду и демонстративно нависла надо мной, не желая уходить. Пришлось расплатиться раньше, чем первый кусочек еды оказался в моём рту.