Лед и пламень - страница 118

Шрифт
Интервал


Но Джон не мог о них думать. Он видел лишь одного противника. Лишь одного…


***


Арья стиснула в руке кинжал и на миг прикрыла глаза, прогоняя все посторонние мысли. Если она поддастся сомнению, то подведет… Подведет всех...


***


Бран видел лед, зеленые всполохи на горизонте. В его голове билась лишь одна отчаянная мысль… Он должен помнить. Он должен помнить…


***


Ледяной клинок столкнулся с валирийским. Заскрипел лед, запела сталь. Громче завыли волки. Вновь столкнулись мечи, а два воина, стоявших напротив, посмотрели друг другу в глаза.

«Не отводи взгляд», - услышал Джон свои собственные слова, тихие, как воспоминания, тихие, как шорох красных листьев чардрева.

«Я хочу стать рыцарем!» - вспомнился ему голос Брана.

Мечи вновь скрестились. Удар. Удар. Блок. Удар.

«Ты должен это сделать, Джон», - прошелестел голос другого Брана, не того малышка, каким когда-то Джон оставил брата в Винтерфелле. Голос юноши, голос взрослого, голос того, кто видел больше, чем кто-либо из живущих.

«Ты должен это сделать».

Взлетел Длинный Коготь, где-то далеко от него взмыл вверх кинжал… И нить, связавшая все воедино, была разорвана.

Джон глубоко вдохнул и поднял голову. Мелкие снежинки жалили лицо, но он этого почти не чувствовал. Снег шел не часто, лишь несколько раз за последние недели в небе над Севером собирались серые тучи, чтобы на несколько коротких часов укутать землю снегом. Но потом начинался новый день, и даже в воздухе не оставалось того холода, что еще совсем недавно безжалостно рвал теплые одежды ветром, проникал до самых костей и клыками впивался в сердце.

Сейчас холод отступил. Каждый день Джон видел на лицах людей улыбки. Он чувствовал надежду, видел людскую уверенность в завтрашнем дне, слышал подхваченный ветром детский смех. Но сам радоваться не мог. Холод так и не ушел из сердца Короля. Боль тупой ледяной иглой засела в нем, и вряд ли наступит день, когда он сможет позабыть о ней.

Простить себя за выбор.

Принять чужой выбор.

Перестать вспоминать глаза…

Глаза брата…

Глаза своего врага…

- Джон.

Король открыл глаза и взглянул на подошедшую Дейнерис. Она знала, что его тревожит. Она поняла все, когда они были там, далеко на севере. Джон глубоко вздохнул.

У него есть она, вспомнил он, будто в очередной раз выныривая из темного омута своего горя. У него есть сестры. Санса, Арья. У него будет ребенок… У него есть люди, которые все еще нуждаются в нем.