Бежать некуда, можно только принять свое наказание.
— Заходи, — на ломаном корейском скомандовал ничем
непримечательный с виду китаец, лениво куривший у входа.
Генеральская дочь вздрогнула, но подчинилась. Отпираться смысла
не было. Если она сейчас дрогнет, если не сможет доказать свою
ценность, то ее тела даже не найдут. Триада не прощает ошибок и не
оставляет следов, это известно всем.
Оказавшись внутри чайной, девушка смиренно проследовала к одной
из боковых комнат для проведения церемоний. Сюда обычно заводили
туристов, которые хотели погрузиться в культуру чая Поднебесной,
где работники заведения устраивали для них целое получасовое
представление. Отношения к настоящей чайной церемонии это действо
имело мало, но людям нравилось, и они охотно платили за часовое
посещение комнаты неплохие деньги, что и было нужно владельцам
заведения.
В чайной комнатушке Ким Аран уже ждали. Несколько мужчин, во
главе которых сидел старый китаец с цепким взглядом, одетый в
простую рабочую робу портового служащего. На низком столике на
специальном подносе стоял простенький глиняный чайничек, такой
старый, что, казалось, он вот-вот рассыплется в пыль, и такой же
глиняный стакан.
Ничего не говоря, старик потянулся к стаканчику, в который был
налит чай, и сделал мелкий глоток, пропуская напиток сквозь зубы.
Цокнул, достал из кармана мятую пачку китайских сигарет и, ловко
выбив папиросу щелчком пальца прямо в себе зубы, повернул голову.
Один из его подручных тут же склонился перед боссом, чиркнул
спичками, давая ему закурить.
— Ким Аран, — проскрипел старик.
Его Корейский был весьма сносным, почти неотличимым от говора
местных, ведь он прожил в Сеуле значительную часть своей жизни.
— Господин Ма Донг! Прошу! — тут же рухнула на колени
генеральская дочь, распластавшись перед боссом триады. —
Умоляю!
— Что я тебе говорил, Ким Аран? — спросил господин Ма, делая
глубокую затяжку и выпуская облачко вонючего сизого дыма. — Я
говорил тебе вести дела тихо и аккуратно, раз уж ты пришла за
покровительством нашей организации. Мы приняли тебя, обозначили
задачи, оказали помощь, чтобы ты взяла под контроль свою диаспору.
А что сделала ты?..
— Это совпадение, господин Ма Донг! Умоляю! Это все просто
совпадение! — продолжала причитать Ким Аран, а на глазах девушки
выступили злые слезы. — Я даже не знаю, кто на нас напал и чего они
хотели!