Вырвать не смогу. Скорее пальцы отрежу, но не вырву. Значит,
придется подпрыгнуть вверх.
Car crash
Freedom in the disarray
(Are you ready to fight?) (2)
Подхожу. Седой смотрит на меня непонятным взглядом, и начинает
изрекать свою рабочую копипасту.
- Отныне тебе...
Рано...
- уготована участь...
Все еще рано...
- ...терпеть, работать и страдать. Быть упорным в труде и
покорным воле правящих...
...
- Прими свое первое подлинное страдание с благодарностью, ибо
так Повелели Близнецы.
Взмах плети.
Feed the fire
Set me free
In this city of dreams! (3)
Рвусь вперед, к мечу. Вцепляюсь в него ближе к навершию, там
менее остро.
- Я - Александр из рода Бранте! - ору ему это в лицо на
адреналине тоном "ты сейчас сдохнешь, сука!".
Седой вскинул брови, и уже было потянул меч на себя с шагом
назад...
Я быстрее.
Отталкиваюсь ногами от пола и налетаю на меч губами. Губы в
кровь.
Но меч я поцеловал.
Седой отшвыривает меня в сторону пинком в живот. Отлетаю на
острый пол.
Сука, тварь, аааа!
Мир окрашивается в красный, сердце бьется, как бешеное.
Слышу топот ног. Напрягаю мышцы. С трудом, но меня ставят на
колени, с размаху впечатывают лицо в пол. Еле успеваю
сгруппироваться чтобы мне не попало острой хренью по глазам.
Взмах. Свист.
Удар.
По сравнению с камнями - не больно.
Взмах. Свист.
Удар.
- Твой Удел получен, Александр Бранте, - к чему это он... По
другим, кажется, ничего такого не говорил...
Лежу какое-то время, получаю еще один пинок в бок, кое-как
встаю, бреду в начало храма.
Бдыщь!
Мордой в пол. Надо встать.
Что-то я слаб... А, точно... Я же крови потерял... Немало...
Спина горит. Голова кружится. Глаза залиты кровью.
Hack the wire
Smash the gene
In this city of dreams!
We’ll be immortal in the code...
Mind into overload! (4)
Темнота.
Примечания.
Музыка:
A Sword and a Whip
Vasily "Mushroomer" Kashnikov
С "Холод" Miracle Of Sound City Of Dreams (Cyberpunk 2077)
Мой перевод, в сети нашел только гугл-переводы:
1) Что-то скоро грядет, что-то скоро грядет,
Зажато серебро в помощи руке, (отсылка на Джонни
Сильверхенда)
Лейся песня дальше,
Лейся песня дальше,
Пулей в сердце бренда лети
2) Автокатастрофа,
Свобода в хаосе,
Ты готов к драке?
3) Накорми огонь,
Освободи меня,
В городе мечты!
4) Взломать сеть,
Взболтать ген,
В городе мечты!
Мы станем бессмертны в коде...
В городе мечты!
Картинка из игры: