- Угу, - девушка склонила голову еще ниже, - Но потом мне представилась такая возможность и теперь я наказана.
- Я удивлена, что этого не случилось раньше, - отстраненно заметила мисс Мансфилд без тени сочувствия, - Повторюсь, у лорда Грея ангельское терпение.
Лорейн возмущенно вскинула голову.
- Мэгги! Ты ведь должна быть на моей стороне!
- Я на той стороне, где ты, Лорейн Тернер, благовоспитанная, сдержанная и достойная молодая девушка. Благородная не по рождению, но по духу, - веско произнесла мисс Мансфилд, заставив девушку пристыженно замолчать.
Остаток вечера Лорейн провела с гувернанткой, обсуждая различные имена для нового питомца и раздумывая как бы подружить животных. Ведь Джейсон не уточнял с какого именно дня она наказана. Вполне возможно, что с завтрашнего? К тому же, как бы он сейчас это проверил? Так что в свою комнату Лорейн возвращалась довольно поздно. Шторм забавно посапывала на коврике у камина, спрятав нос под пушистый хвост. Погладив свою любимицу по макушке, девушка решила последовать примеру колли и, самостоятельно избавившись от платья, забралась в постель. Спать Лорейн не собиралась, а вот зарыться в подушки с любимым томиком стихов вполне могло помочь отвлечься от неприятных мыслей и переживаний этого дня.
К сожалению, сборника поэзии не оказалось на своем месте, и Лорейн с досадой припомнила, как желая показать Мэгги несколько особо занятных строчек, она оставила томик в общей гостиной. Можно было бы лечь спать, а завтра попросить служанку поискать книгу, но Лорейн чувствовала, что сейчас она точно не уснет. Недолго думая, она выскользнула из постели и накинула на себя халат. Наскоро затянув пояс, Лорейн подхватила свечу и направилась на первый этаж.
Темно было, хоть выколи глаз, и Лорейн уже сомневалась в том, сможет ли она найти свой томик в такой кромешной тьме, но упрямо дошагала до самой гостиной, в которой по счастливой случайности еще горели свечи в канделябрах. Оглядевшись, она прошла к шахматному столику, стоящему у камина, и чуть не подпрыгнула от неожиданно прозвучавшего голоса Джейсона:
- Смотрю, вы и нескольких часов не продержались.
Лорейн резко обернулась, чуть не выронив из рук горящую свечу.
- Не смирившись с наказанием, решили в отместку устроить поджог? – насмешливо вскинул брови граф.