И за свой я схватился живот.
Ах, добрый Снорри, вот и верь теперь твоим словам!
Не знаю даже, про гусей где вису ты сыскал,
Но знаю точно, что брехал как пес, тебе кто сам
Сказал про Рим. Тут нет гусей. Источник твой наврал.
Мы подошли к его стенам, блестя железом лат,
И заорали, выходи, мол, папа, к нам на бой!
Пришёл тут Эрик Викинг сам и Свейн, его собрат,
Не отсидишься в Риме ты, покончим мы с тобой!
Открылись Рима тут врата, и стали выходить
Из них войска, и было их... Короче, до куя.
А где же гуси? Свейн спросил. С кого нам суп варить?
И согласиться должен был со Свейном тута я.
Примерно, как я посчитал, их было полтора
Десятка копий и щитов на каждый наш топор.
И я сказал, братишка Свейн, в Вальхаллу нам пора!
Мы славно плавали с тобой по морю до сих пор!
Тут Свейн как буря заорал и щит свой укусил,
И новый молот над башкой могучей завращал
Он назывался Молот Грома, тяжелей он был,
Чем старый свейнов Молот Бурь, что другу он отдал.
Свейн с криком ярым побежал на грозного врага,
И мы все вслед ему бегом помчалися скорей,
Бежим, орём, в щиты стучим: эгей! Угу! Ага!
Бесстрашный Эрик и его безумный братик Свейн.
Берсеркер, копья разметав, врубился в вражий строй,
И в эту брешь за ним вошли мы, в мясо как топор,
И закипела песня стали: звон, и волчий вой,
И рык медведей-кабанов, и грубый разговор.
Когда спустило солнце вниз и скрылось за горой,
Устали сталью мы махать, и сели отдохнуть,
И римских воинов ряды присели той порой,
Мы тоже утомили их, и им пора вздремнуть.
Тут вышел Папа из ворот, и нам он говорит:
Таких отважный молодцы я в жизни не видал!
Я иностранный легион хочу тут учредить,
Давайте первыми туда! Я б живо вас нанял!
Мы с Свейном тут переглянулись и
перемигнулись,
И я с ухмылкой Папе тут слова и
произнёс:
Папаша, слушай, мы к тебе не с лодки
кувыркнулись,
И иностранный легион - неправильный
вопрос!
Я Эрик Викинг, конунг я, по-вашенски король
я,
И знаменитый Снорри-Скальд сказал, что я Де
Бил,
А это значит, благородным причиняю боль
я,
И у меня на это есть в руках немало
сил!
А это - наш берсеркер Свейн, и ярл он
знаменитый!
По-вашему он типа граф, и даже типа
князь!
А ты нам, Папчик, говоришь, каким-то как
бандитам!
Как будто мы перед тобой дорожная блин
грязь!
Нет, батя, дело не пойдёт! Давай теперь
сначала:
Знать, иностранный легион возглавить просишь
ты?