– Надо распечатать и повесить на дверь. Пусть мама читает!
– Ха-ха. Я тоже распечатаю.
– Пока это лучшее, что он написал! Всегда бы так, сэр.
Бри изо всех сил боролась с желанием поднять руку. Идиоты! Они же ничего не поняли. Это было стихотворение совсем не про ненависть к родителям. И не про то, как они портят жизнь своим детям. Не в буквальном смысле!
Не поднимай руку. Не поднимай руку.
В итоге она ограничилась тем, что выразительно закатила глаза – хотя это, конечно, было совсем не то, что на пальцах разъяснить одноклассникам их глупость.
Мистер Феллоу отреагировал на этот неожиданный взрыв интереса самодовольной ухмылкой.
– Значит, я не ошибусь, если скажу, что теперь Филип Ларкин вам нравится?
Чак пожал плечами:
– Зачетный мужик.
Все закивали.
Мистер Феллоу испустил преувеличенный вздох.
– Даже и не знаю, что делать – то ли радоваться, то ли сгореть от стыда за всех вас.
– Почему сгореть от стыда?
– Разве не вы ненавидели его целый месяц? Его прекрасные описания, как индустриализация поглощает сельскую местность? Вы сочли их скучными. Унылыми. Требовали сменить программу. Но теперь… Стоило ему написать «достанут» и признаться в неладах с родителями, как вы воспылали любовью к этому парню?
Класс захихикал.
– Это самая печальная вещь на свете.
– Но вы ведь хотели, чтобы он нам понравился?
– Да. Но не по такой причине. Толпа всегда клюет на это стихотворение. Мне бы хотелось, чтобы вы с таким же восторгом отнеслись и к «Свадьбам на Троицу».
Чак снова вскинул руку. Сегодня ему представилась возможность продемонстрировать свой интеллект во всей красе – раз уж Бри изображала глухонемую.
– Да, Чак?
– Мы же об этом говорили на прошлой неделе? Про то, что люди считают клевым и скучным? Нам нравится, когда люди ругаются матом и проклинают родителей. Это делает их… не знаю… понятными?
«Именно поэтому, – подумала Бри, – я и делаю то, что делаю».
МИСТЕР ФЕЛЛОУ ЗАДЕРЖАЛ ЕЕ после звонка.
– Бри! Можно тебя на пару слов?
Мысленно она завопила «ДА!», но внешне осталась невозмутима и лишь закатила глаза.
– Допустим. А в чем дело?
Он развернул кресло, вклинившись между ней и дверью.
– Я не мог не заметить, что сегодня ты выглядишь… несколько иначе.
ОН ЗАМЕТИЛ.
Бри сдула челку с глаз.
– Сэр, не сочтите за грубость, но разве это ваше дело?
Мистер Феллоу вздрогнул.